中式英语是什么意思
作者:,发布时间:2020-07-25 11:11:11中式英语(Chinglish)指带有汉语词汇、语法、表达习惯的英语,是一种具有中国特色的语言。
在使用英语时,因受汉语思维方式或文化的影响而拼造出不符合英语表达习惯的,具有中国特征的英语。这是中国人在学习英语过程中出现的,是必然的一种语言现象。
例如:Good good study,day day up(好好学习,天天向上);Carefully slide(小心地滑);
这些字句,有不少甚至已经融入英语之内,如:Long time no see!(好久不见!)
标签:语言,特色,现象
精彩推荐:
盲猜式诊断是什么意思
“盲猜式诊断”指不靠检查、不靠证据,全凭感觉和运气&
送六套是什么意思
在射击游戏玩家的日常交流里,“送六套”这个梗的传播起
帽子配皮裤要小白命是什么意思
“帽子配皮裤要小白命”这句流行语,最早出自综艺《现在
王之蔑视猫是什么意思
“王之蔑视猫”这个流行梗,其实是经典“王
纯过日子休假是什么意思
“纯过日子休假”是“纯过日子人&rdqu
低山臭水 遇知音是什么意思
“低山臭水遇知音”把“高山流水遇知音&r
柔软力训练是什么意思
“柔软力”是小红书2026年十大热词之一,指用更弹性
慢游式休假是什么意思
“慢游式休假”是与“纯过日子休假&rdq
纯过日子式 浪漫是什么意思
“纯过日子式浪漫”是对“纯过日子&rdq
力竭梗的综艺变体是什么意思
“力竭了”在综艺圈衍生出了专门的变体:2026年6月
黄毛理论是什么意思
“黄毛理论”教人放下包袱,摆脱做题家式的瞻前顾后,率
零信源乒乓梗是什么意思
2026年10月初,一个没有体育采访资质的普通账号抛出一句“莎莎
失去厚度是什么意思
“失去厚度”形容假期吃得太好、体重上涨的俏皮说法,源
不啥不啥是什么意思
“不啥不啥”最早是从日常口语里长出来的表达,很多人第
根本没有这样的东西是什么意思
“根本没有这样的东西”这个表达,最早并不是一个完整成
xx别是什么意思
“XX别”这个流行语的根基,最早扎在长沙方言的日常语
拳击猫是什么意思
拳击猫这个梗的起源,最早可以追溯到国内博主分享的一段真 * 击展示视频,有网友
水果派解说是什么意思
“水果派解说”这个梗最早在2026年5月从短视频平台
我会找到逆转时间的公式是什么意思
这句“我会找到逆转时间的公式”,最早出自2025年底
我的心肝是什么意思
“我的心肝”这句流行语,最早脱胎于中文语境里流传已久
评论
发表评论




















