天生洁白宜清净,何必殷红映洞房
出自唐代吴融《僧舍白牡丹二首》:
腻若裁云薄缀霜,春残独自殿群芳。
梅妆向日霏霏暖,纨扇摇风闪闪光。
月魄照来空见影,露华凝后更多香。
天生洁白宜清净,何必殷红映洞房。
侯家万朵簇霞丹,若并霜林素艳难。
合影只应天际月,分香多是畹中兰。
虽饶百卉争先发,还在三春向后残。
想得惠林凭此槛,肯将荣落意来看。
注释参考
天生
天生 (tiānshēng) 天然生成 inborn;born;innate;inherent 在他身上有一股天生的活力,就像阿尔卑斯山山洪一样 天生的领袖 她天生温文有礼 他天生爱美 某种天生的进行观察上的无能 命中注定 be destined 但是功名迟早自有一定,天生应叫的苦也要吃的。——《儿女英雄传》洁白
洁白 (jiébái) 品行清白純正 pure 純白 as white as snow;pure white 洁白的雪清净
清净 (qīngjìng) 心境洁净,不受外扰 clean,quiet 清净守节 安定,不纷扰 peace and quiet 图清净 清洁纯净 clean and pure 清净的山,清净的水 简明不繁 concise 清净简易 佛教语。指远离恶行与烦恼 quiet 出家清净何必
何必 (hébì) 反问的语气表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早殷红
殷红 (yānhóng) 发黑的红色 dark red 殷红的血迹 血流殷地。——清· 薛福成《观巴黎油画记》洞房
洞房 (dòngfáng) 深邃的内室 innerest room 搬来搬去,也很费事,不如竟到你洞房里去弹罢。——《老残游记》 新婚夫妇的居室 bridal(or nuptial )chamber吴融名句,僧舍白牡丹二首名句。注释由系统生成,仅供参考