先生放逐方归,不如前辈抽身早
出自宋代刘克庄《水龙吟》:
先生放逐方归,不如前辈抽身早。
台郎旧秩,看来俗似,散人新号。
起舞非狂,行吟非怨,高眠非傲。
叹终南捷径,太行盘谷,用卿法、从吾好。
闭了草庐长啸。
后将军来时休报。
床头书在,古人出处,今人非笑。
制个淡词,呷些薄酒,野花簪帽。
愿云台任满,又还因任,赛汾阳考。
注释参考
先生
先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一个男子姓氏后所用的一个习惯性的表示礼貌的称呼 对杜先生讲话 称别人的丈夫或对人称自己的丈夫 旧时称管帐的人 在商号当先生 旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人 算命先生 对长者的尊称 和硕豫亲王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花岭记》 老师 teacher 从先生授经。——清· 袁枚《祭妹文》 医生 doctor放逐
放逐 (fàngzhú) 古时候把被判罪的人流放到边远地方 banish;exile;deport;be sent into exile 这位大臣在被放逐之后,活得比他的大仇敌还长不如
不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所说的 not up to;inferior to 天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》 自以为不如。——《战国策·齐策》前辈
前辈 (qiánbèi) 年岁大的人 senior 前辈之风俗。——宋· 司马光《训俭示康》 我的前辈 较老的一代 the elder generation 革命前辈 生活在先前时代的人 elder 一个团体或组织的著名的资格较老的成员 elder statesman 具有共同遗产的早期的人,不一定能追溯到血缘关系 forefather 在职务或进程上走在别人前面的人 precursor 开普勒是 牛顿的前辈抽身
[leave (one's work);get away] 脱身离开;解脱干系
这时候想抽身,晚了
详细解释(1).谓弃官引退。 唐 刘禹锡 《刑部白侍郎谢病长告改宾客分司以诗赠别》:“ 洛阳 旧有衡茆在,亦拟抽身伴地仙。” 宋 苏轼 《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之》:“诗句对君难出手,云泉劝我早抽身。”
(2).脱身离开。《西游记》第六回:“正鬭时, 大圣 忽见本营中妖猴惊散,自觉心慌,收了法象,掣棒抽身就走。” 清 周友良 《珠江梅柳记》:“二卿有此才貌,误落风尘,翠馆红楼,终非结局,竹篱茅舍,及早抽身。” 巴金 《灭亡》第八章:“从八点钟等到十二点钟,还不见她来。我想她也许因事不能抽身来会我。”
刘克庄名句,水龙吟名句。注释由系统生成,仅供参考