杨柳未黄莺结舌,委素飘香照新月
出自唐代李绅《过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后。早梅桥》:
早梅花,满枝发。
东风报春春未彻,紫萼迎风玉珠裂。
杨柳未黄莺结舌,委素飘香照新月。
桥边一树伤离别,游荡行人莫攀折。
不竞江南艳阳节,任落东风伴春雪。
注释参考
杨柳
杨柳 (yángliǔ) 杨树和柳树的合称 poplar and willow 专指柳树 willow 杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》 古曲名,即“折杨柳” a tune 羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》黄莺
亦作“黄鸎”。黄鹂。 三国 吴 陆玑 《毛诗草木鸟兽虫鱼疏·黄鸟于飞》:“黄鸟,黄鸝留也,或谓之黄栗留, 幽州 人谓之黄鸎。” 唐 王维 《左掖梨花》诗:“黄鶯弄不足,衔入 未央宫 。” 宋 邵雍 《春尽后园闲步》诗:“緑树成阴日,黄鸎对语时。” 王亚凡 《短歌·纺车歌》:“不是秋夜茅舍的幽怨,而像黎明时的黄莺。”
结舌
结舌 (jiéshé) 不敢说话或想说而说不出话 tongue-tied 瞠目结舌 张口结舌飘香
飘香 (piāoxiāng) 被和缓的气流飘送且能被感觉到的香味 drifting fragrance 她经常使用的那种清雅、温和的香水的微弱飘香新月
新月 (xīnyuè) 农历每月初出的弯形的月亮;亦指农历月逢十五日新满的月亮 new moon;crescent李绅名句,过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后。早梅桥名句。注释由系统生成,仅供参考