多谢有情江上月，夜深分照两家楼

出自宋代胡仲弓《闺怨》：

君居楚尾妾吴头，咫尺天涯作许愁。
多谢有情江上月，夜深分照两家楼。

多谢 (duōxiè) 表示感谢的客套话 thanks a lot;many thanks 嘱咐;劝告 advise;tell 多谢后世人,戒之慎勿忘。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

有情 (yǒuqíng) 指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情 passion 天若有情天亦老有意思、有趣 interest 曲外有情

(1).上弦月。南朝梁刘孝绰《饯张惠绍应令》诗：“鲜云积上月，冻雨晦初阳。”

(2).前月。《红楼梦》第二回：“我这女学生名叫黛玉 ……可惜上月其母竟亡故了。”《二十年目睹之怪现状》第三二回：“ 鸿甫的老婆，上月在上海死了，所以景翼穿了重孝。” 丁玲《奔》：“上月不知怎的，他眼一花，只听见一声喊，他就昏倒在地上。”

(1).深厚的契分、交情。《资治通鉴·汉献帝初平三年》：“ 曹今虽弱，然实天下之英雄也，当故结之。况今有缘，宜通其上事，并表荐之，若事有成，永为深分。” 胡三省注：“分，契分也。”

(2).犹过多，过分。《儿女英雄传》第四十回：“你就知道你这位公公拘泥到什么分儿上，别的话更不用深分讲了。”

胡仲弓名句，闺怨名句。注释由系统生成，仅供参考

纠错