华发萧萧，尚拥青绫被

出自元代邵亨贞《蝶恋花拟雪堂夜宿西掖》：

莲烛烟销深院里。
玉宇＊楼，夜色明如洗。
月到紫薇花树底。
阑干露重无人倚。
金＊无声门不启。
华发萧萧，尚拥青绫被。
听尽楼头更漏水。

注释参考

华发

华发 (huáfà) 斑白的头发 grey hair 故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

萧萧

萧萧 (xiāoxiāo) 形容马嘶鸣声 whinny and neigh 马鸣萧萧萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》风声 sough;whistle 风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》风萧萧冷落凄清的样子 desolate 花白稀疏的样子 thin 祖父看见了镜里的白发萧萧

青绫

(1).青色的有花纹的丝织物。古时贵族常用以制被服帷帐。北周庾信《谢赵王赉白罗袍袴启》：“永无黄葛之嗟，方见青綾之重。” 宋苏轼《观杭州钤辖欧育刀剑战袍》诗：“青綾衲衫暖衬甲，红线勒帛光遶脇。” 宋徐铉《贺殷游二舍人入翰林江给事拜中丞》诗：“青綾对覆蓬壶晚，赤棒前驱道路开。” 宋苏轼《纸帐》诗：“乱文龟壳细相连，惯卧青綾恐未便。” 清厉鹗《水龙吟》词：“碧镜春酥，青綾秋梦，紫簫幽怨。”

(2).借指系有青绫绶带的官印。《官场现形记》第十九回：“市井之夫，紈袴之子，朝输白鏹，夕綰青綾。”

邵亨贞名句，蝶恋花拟雪堂夜宿西掖名句。注释由系统生成，仅供参考

纠错