伊人在天末，瞻望满离忧

出自近现代溥心畬《登燕子矶》：

乱后悲行役，空寻孙楚楼。
萧萧木叶下，浩浩大江流。
地向荆襄尽，山连吴越秋。
伊人在天末，瞻望满离忧。

伊人 (yīrén) 那个人;这个人。今多指女性,常指“那个人”,有时也指意中人 that lady 怎明白咫尺伊人,转以睽隔不得相亲。——《画图缘》秋水伊人

天的尽头。指极远的地方。汉张衡《东京赋》：“眇天末以远期，规万世而大摹。” 唐杜甫《天末怀李白》诗：“凉风起天末，君子意如何？” 清龚自珍《水调歌头·寄徐二义尊大梁》词：“故人天末不见，使我思华年。” 叶圣陶《夜》：“狗吠声同汽车的呜呜声远得几乎渺茫，好象在天末的那边。”

瞻望 (zhānwàng) 往远处或高处看 look forward 瞻望将来敬仰并寄以希望 respect and expect 朝野瞻望

离忧 (líyōu) 遭受忧愁。离,通“罹”,遭遇 suffer from worried “离骚”者,犹离忧也。——《史记·屈原贾生列传》

溥心畬名句，登燕子矶名句。注释由系统生成，仅供参考

纠错