南门能徙木，不能徙民情

出自元代杨维桢《览古四十二首其四》：

单父七弦琴，为治务感兴。
十金南门木，立令务必行。
单父有成效，夜渔若严刑。
南门能徙木，不能徙民情。
以此知巧信，不如拙而诚。

注释参考

南门

南门 (nánmén) south entrance 朝南的城门烧其南门。——《汉书·李广苏建传》唐长安大集市的南门市南门外泥中歇。——唐· 白居易《卖炭翁》

徙木

《史记·商君列传》：“令既具，未布，恐民之不信，已乃立三丈之木於国都市南门，募民有能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。復曰‘能徙者予五十金’。有一人徙之，輒予五十金，以明不欺。卒下令。”后用为取信于民之典。唐刘禹锡《答饶州元使君书》：“徙木之信必行，ze{1~1}民不惑，此政之先也。” 宋苏轼《东坡志林·赵高李斯》：“ 商鞅立信於徙木，立威於弃灰，刑其亲戚师傅，积威信之极，以及始皇，秦人视其君如雷电鬼神，不可测也。” 清吴伟业《读史杂诗》之二：“ 商君刑师傅，徙木见威约。”

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》不能理解不能生育不能实现〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到不能接受不能相提并论〈方〉∶不至于 may not;must not