历劫易翻沧海水，浓春难谢碧桃花

出自宋代王山《梦中作》：

绛阙琳宫锁乱霞，长生未晓弃繁华。
断无方朔人间信，远阻麻姑洞里家。
历劫易翻沧海水，浓春难谢碧桃花。
紫台树稳瑶池阔，凤懒龙娇日又斜。

注释参考

历劫

佛教语。谓宇宙在时间上一成一毁叫“劫”。经历宇宙的成毁为“歷劫”。后统谓经历各种灾难。南朝梁沉约《为文惠太子礼佛愿疏》：“歷劫多幸，夙世善缘。” 金刘迎《连日雪恶用聚星堂雪诗韵》：“后生旷世安敢望，故事歷劫徒能説。”《红楼梦》第一二○回：“岂知宝玉是下凡歷劫的，竟哄了老太太十九年。” 清谭嗣同《＜仁学＞自序》：“歷劫之下，度尽诸苦厄。” 金一《文学上之美术观》：“歷劫而久者，金石之所以贵。”