愿郎摘花连叶摘,到死心头不肯离
出自清代梁启超《台湾竹枝词》:
韭菜花开心一枝,花正黄时叶正肥。
愿郎摘花连叶摘,到死心头不肯离。
首句直用原文。
注释参考
连叶
异枝之叶连生。旧时以为吉祥之兆。《汉书·礼乐志》:“齐房产草,九茎连叶。” 唐 柳宗元 《礼部贺嘉禾及芝草表》:“献于王庭, 唐叔 慙同颖之异;荐诸郊庙, 班 史谢连叶之奇。”《宋史·五行志二上》:“四月, 饶州 承天院 东山 生芝四本,连叶。”
心头
心头 (xīntóu) 胸口 mind; heart不肯
不肯 (bùkěn) ——用于否定式助动词表示拒绝 will not;would not 他不听劝告,不肯在他的船上装一台辅助引擎梁启超名句,台湾竹枝词名句。注释由系统生成,仅供参考