薄命果生成，小字亲题，认点点泪痕犹裛

出自清代朱彝尊《洞仙歌》：

隔年书芳信，要书同衾元夕书。
比及归时小寒食。
怅鸭头船返，书叶江空，端可惜误了兰期初七。
易求无价宝，惟有佳人，绝世倾城再难得。
薄命果生成，小字亲题，认点点泪痕犹裛。
怪十样蛮笺旧曾贻，只一纸私书，更无消息。

薄命 (bómìng) 生来命运不好,福分不大 under an unlucky star 这正是梦幻情缘,恰遇见一对薄命儿女。——《红楼梦》

生成 (shēngchéng) 产生形成 form;produce 石油的生成要经历漫长的岁月生来就如此 be born (gifted) with 他生成讨人喜欢抚养 bear and rear 父母生成大恩

小字 (xiǎozì) 较小的字体,小楷 small character 小字报

点点 (diǎndiǎn) 表面上的小记号;一个一个的微小的斑点 point 穿孔纸上透过点点的光斑细微的迹象或轻微的痕迹 suggestion 灰色中带点点蓝色

泪痕 (lèihén) 眼泪留下的痕迹 tear stains 满脸泪痕

朱彝尊名句，洞仙歌名句。注释由系统生成，仅供参考

纠错