笑我功名如堕甑，爱君情义比投胶

出自宋代胡寅《和单令》：

朝雨催寒细似毛，宾鸿带影朔云高。
菊萸不分簪华发，糕酒无因拜赭袍。
笑我功名如堕甑，爱君情义比投胶。
病衰阻趁芙蓉约，木末搴翻独咏骚。

注释参考

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

堕甑

《后汉书·孟敏传》：“﹝ 孟敏 ﹞客居太原。荷甑墯地，不顾而去。林宗见而问其意。对曰：‘甑以破矣，视之何益？’”后因以“堕甑”比喻事已过去，无法挽回，不必再作无益的回顾。宋陆游《三月十六日作》诗：“功名堕甑谁能问，羞作饥鹰夜掣韛。” 吴恭亨《感时二首寄君复钝庵》诗：“游山歷歷诗堪霸，堕甑沉沉口不谈。”