去年中国养子孙，今著毡裘学胡语

出自唐代张籍《陇头行》：

陇头路断人不行，胡骑夜入凉州城。
汉兵处处格斗死，一朝尽没陇西地。
驱我边人胡中去，散放牛羊食禾黍。
去年中国养子孙，今著毡裘学胡语。
谁能更使李轻车，收取凉州入汉家。

注释参考

年中

年中 (niánzhōng) 一个历年的中间或中间一段时间 midyear

子孙

子孙 (zǐsūn) 儿子和孙子 children and grandchildren 子孙荷担者三夫。——《列子·汤问》泛指后代 descendants;offspring;posterity 子孙相继为王。——《战国策·赵策》子孙侯者。人主之子孙。远者及其子孙。

毡裘

毡裘 (zhānqiú) 亦作“旃裘”,古代北方民族用毛制的衣服 fur coat 指代北方民族 northern minority nationality 毡裘之长。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

胡语

泛称西北和北方各族的语言。晋法显《佛国记》：“从此西行所经诸国，类皆如是，惟国国胡语不同。” 唐张籍《陇头》诗：“去年中国养子孙，今著毡裘学胡语。” 唐杜甫《咏怀古迹》之三：“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。”《资治通鉴·后唐明宗天成四年》：“前磁州刺史康福善胡语，上退朝多召入便殿，访以时事，福以胡语对。”《长安客话·北平城》引明周忱《蓟门老妇歌》：“百口仓皇夜出塞，散入匈奴部落居。偷生强欲随风土，旋綰盘头学胡语。”

张籍名句，陇头行名句。注释由系统生成，仅供参考

纠错