日夜故人散，江皋芳树秋。

出自唐朝皎然《兵后送姚太祝赴选》

两河兵已偃，处处见归舟。日夜故人散，江皋芳树秋。
楚云伤远思，秦月忆佳游。名动春官籍，翩翩才少俦。

注释参考

日夜

日夜 (rìyè) 白天和黑夜 day and night 其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》日夜望将军至。——《史记·项羽本纪》

故人

故人 (gùrén) 旧交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退。——《三国演义》古称前妻或前夫 former wife 怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》新人从门入,故人(指前妻)从阁去。已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》对门生故吏既亲切又客气的谦称 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

江皋

亦作“ 江皐 ”。 1.江岸，江边地。《楚辞·九歌·湘夫人》：“朝驰余马兮江皋，夕济兮西澨。”《汉书·贾山传》：“地之磽者，虽有善种，不能生焉；江皋河濒，虽有恶种，无不猥大。”《明史·隐逸传·徐舫》：“筑室江皐，日苦吟於云烟出没间。” 郭沫若《汐集·题傅抱石画＜延安画卷＞诗之五》：“烈士忠贞垂万古，丰碑百丈耸江皋。”

(2).指江中。明徐复祚《投梭记·出守》：“汎江皋，片帆衝千层怒涛。” 清戴名世《赠朱字绿序》：“今者江皋孤艇，荒烟落日。”