云掩莲花峰下座，若人演义若人听

出自宋代董嗣杲《翻经台》：

过门跬步入香林，七叶遗阴地尚灵。
曾借东山康乐手，共翻北本湼槃经。
阑腰叶拥空台赤，石罅泉通远笕青。
云掩莲花峰下座，若人演义若人听。

莲花 (liánhuā) 莲华。即荷花,莲的花,较大淡红色或白色,有香味 lotus flower;water-lily; lotus flower

演义 (yǎnyì) 以历史事实为基础,增添一些细节,用章回体写成的小说 historical novel;historical romance

(1).众人所知闻。《后汉书·朱浮传》：“ 浮事虽昭明，而未达人听，宜下廷尉，章著其事。”《后汉书·徐稺传》：“伏见处士豫章徐稺、彭城姜肱 ……德行纯备，著于人听。”

(2).即民听，指百姓的视听。《书·泰誓中》：“天视自我民视，天听自我民听。” 孔传：“言天因民以视听，民所恶者天诛之。”《资治通鉴·晋孝武帝太元十四年》：“足下听断明允，庶事无滞，则吏慎其负，而人听不惑矣。” 胡三省注：“人听，即民听。《晋书》史臣避唐太宗讳，改民为‘人’，《通鑑》因之。”

董嗣杲名句，翻经台名句。注释由系统生成，仅供参考

纠错