故乡水遥山远,怎得新欢如旧
出自宋代易祓《喜迁莺(春感)》:
帝城春昼。
见杏脸桃腮,胭脂微透。
一霎儿晴,一霎儿雨,正是催花时候。
淡烟细柳如画,雅称踏青携手。
怎知道、那人人,独倚阑干消瘦。
别后。
音信断,应是泪珠,滴遍香罗袖。
记得年时,胆瓶儿畔,曾把牡丹同嗅。
故乡水遥山远,怎得新欢如旧。
强消遣,把闲愁推入,花前杯酒。
注释参考
故乡
故乡 (gùxiāng) 家乡,自己出生的地方 native place;hometown;birthplace 愿驰千里足,送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》怎得
犹安得,怎么能够得到。 宋 周邦彦 《还京乐》词:“怎得青鸞翼,飞归教见憔悴。”
怎么,如何。《红楼梦》第三三回:“既説不知,此人那红汗巾子怎得到了公子腰里?”
新欢
新欢 (xīnhuān) 新的情人或恋人 new sweetheart如旧
如旧 (rújiù) 如故;跟原来一样 as before 小桥,荷花,…一切如旧易祓名句,喜迁莺(春感)名句。注释由系统生成,仅供参考