自是捕盗无功，只管抱脏叫屈

出自宋代释慧远《偈颂一百零二首》：

今朝九月初一，败叶凋零满室。
钵盂高挂悬崖，拄杖依前靠壁。
几许溪山风月，且无遮个消息。
诸祖不解提掷，久参那辨端的。
云黯黯兮胡汉何分，风萧萧兮鼻孔突出。
自是捕盗无功，只管抱脏叫屈。
捉得也，捉得也，在什么处？晚风吹动不楼春，归来一径花狼藉。

自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 众人见他如此无礼,自是愤愤不平自以为是 self-conceited 自见者不明,自是者不彰。——《老子》从此 from now on;from then on;henceforth;thereupon

无功 (wúgōng) 没有功劳 idle

只管 (zhǐguǎn) 表示不必考虑别的,放心大胆做 merely 大娘,您只管放心好了只顾 merely 他头也不抬,话也不回,只管忙着手中的活尽管;虽说 by all means 姐姐只管比你大两岁,可他性情傲些,你可得让着点

叫屈 (jiàoqū) 诉说冤屈 sing the blues 喊冤叫屈

释慧远名句，偈颂一百零二首名句。注释由系统生成，仅供参考

纠错