踏歌词四首·其三
月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。
翻译和注释
译文
新词宛转轮流相传,振袖倾鬟在风露前。
月落乌啼云雨消散,游童在路上拾花钿。
注释
递相:轮流更换。
鬟(huán):环形发髻。
花钿(diàn):女性的一种首饰。
踏歌词四首·其三问答
问:《踏歌词四首·其三》的作者是谁?
答:踏歌词四首·其三的作者是刘禹锡
问:踏歌词四首·其三是哪个朝代的诗文?
答:踏歌词四首·其三是唐代的作品
问:踏歌词四首·其三是什么体裁?
答:乐府
问:新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前 出自哪首诗文,作者是谁?
答:新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前 出自 唐代刘禹锡的《踏歌词四首·其三》
问:新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前 的下一句是什么?
答:新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前 的下一句是 月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。
问:出自刘禹锡的名句有哪些?
答:刘禹锡名句大全
踏歌词四首·其三赏析
首句的“新词”,表示当时那些歌男舞女所唱的歌子,都是即兴抒怀、脱口而出的新曲,悠扬宛转,十分悦耳动听,并一递一句接连不歇。这句虽用平述记叙的语气,却寄寓着作者对民间男女的无上智慧和艺术才能的赞赏与称颂。第二句用“振袖倾鬟”来写他们的舞姿情态,活现出当时那些跳舞者热烈的情绪和狂欢的情景。“月落乌啼云雨散”是说他们歌舞竟夜,直至天明。从意思上讲,狂欢之夜的情景已经写完,但作者又用“游童陌上拾花钿”一语,对狂欢之夜做了无声的渲染。次日,游童们沿路去拾取女郎遗落的花钿(女子的首饰),花钿遗落满地而不觉,可知当时歌舞女子是如何沉浸在歌舞狂欢之中。这种从侧面的、启人想象的写法,其含意的丰富和情味的悠长,更胜于正面的描写。这使我们联想到画家齐白石在艺术构思上的一个故事,一次,齐白石画“蛙声十里出山泉”诗意,但画家在画面上并没有画蛙,而是用一股山泉,几个蝌蚪来表现,从而调动人们的想象,使人联想到“蛙声十里”的喧嚣情景。艺术巨匠们的构思,常常是出人意表的。
(褚斌杰)
- 岁寒缓步千叶梅花雪满堤,都将春付海棠枝。幽禽飞上栏干立,此意人间几个知。
- 与昌国善友驾潮舟涩岸头沙,得与岩僧款语些。梦付庄周窗外蝶,疑醒乐广酒中蛇。夜堂莫怪云悭月,春峤将知雨促华。想像旧山归去路,照门新锦眼迷蒙。
- 偈颂八十七首布袋头开今日始,满目江山秋色里。蓦然踏断草鞋跟,元来却是自家底。
- 招希元奕饱食南荣曝昼曦,小星联影入枯棋。座宾只待王郎至,为判南风不竞时。
- 鹧鸪天(任静江经略安抚日元夕奉亲出郊)彩结轻车五马随。倾城争出看花枝。笙歌十里岩前去,灯火千门月下归。莲炬引,老莱衣。蛾眉无数卷帘窥。谁知万里逢灯夕,却胜寻常三五时。
- 石䂬万壑云霾凝不消,横空突起老龙腰。虚皇未放拿云去,留与金仙作石桥。
- 繭{漆去氵加木}花清晨步上金鸡岭,极目漫山繭櫨花。雪蕊琼丝亦堪赏,樵童蚕妇伐归家。
- 松雪霜知劲质,今古占嘉名。断砌盘根远,疏林偃盖清。鹤栖何代色,僧老四时声。郁郁心弥久,烟高万井生。
- 九日乱后黄花空满篱,惊心节序屡推移。微吟聊续潘邠老,一笑难逢杜牧之。浮蚁共伴今日醉,食糕空忆太平时。牛山泪落龙山宴,付与西风一样吹。
- 和子由除日见寄薄官驱我西,远别不容惜。方愁后会远,未暇忧岁夕。强欢虽有酒,冷酌不成席。秦烹惟羊羹,陇馔有熊腊。念为儿童岁,屈指已成昔。往事今何追,忽若箭已释。感时嗟事变,所得不偿失。府卒来驱傩,矍铄惊远客。愁来岂有魔,烦汝为攘磔。寒梅与冻杏,嫩萼初似麦。攀条为惆怅,玉蕊何时折。不忧春艳晚,行见弃夏核。人生行乐耳,安用声名籍。胡为独多感,不见膏自炙。诗来苦相宽,子意远可射。依依见其面,疑子在咫尺。兄今虽小官,幸忝佐方伯。北池近所凿,中有汧水碧。临池饮美酒,尚可消永日。但恐诗力弱,斗健未免馘。诗成十日到,谁谓千里隔。一月寄一篇,忧愁何足掷。