单词乎

玉树后庭花

丽宇芳林对高阁,新装艳质本倾城;映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。
妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭;花开花落不长久,落红满地归寂中!

翻译和注释

译文
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。

注释
对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
乍:开始,起初。
帷:帷帐,帷幄。
玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
流光:玲珑剔透,流光溢彩。

玉树后庭花问答

问:《玉树后庭花》的作者是谁?
答:玉树后庭花的作者是陈叔宝
问:玉树后庭花是哪个朝代的诗文?
答:玉树后庭花是南北朝的作品
问:出自陈叔宝的名句有哪些?
答:陈叔宝名句大全

玉树后庭花赏析

  陈后主所作的《玉树后庭花》歌,写的是嫔妃们娇娆媚丽,堪与鲜花比美竞妍,其词哀怨靡丽而悲凉,后来成为亡国之音的代称。

  “丽宇芳林对高阁,新妆艳质本倾城。”诗的开头概括了宫中环境,并化用汉朝李延年的“一顾倾人城,再顾倾人国”诗句,来映衬美人的美丽。华丽的殿宇,花木繁盛的花园,没人居住的高阁就在这殿宇的对面,在花丛的环绕之中。美人生来就美丽,再经刻意妆点,姿色更加艳丽无比。

  “映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。”写美人们应召见驾时的情态,仪态万千,风情万种。无论是应召时的“乍不进”,还是接驾时的“笑相迎”,都讨得后主的无比欢欣。“妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。”诗的结尾处与开头相呼应,重点描绘了宫中美人的“倾国倾城之貌”,也成了陈后主留恋后宫,贪恋美人的最好注脚。

  诗歌在艺术上有以下几个方面的特点:一是着意于从侧面、动态的角度去描写,力求舍形而求神,诗中所用的“似花含露”、“玉树流光”的描写都极为生动传神;二是全诗结构紧凑,回环照应,景与人相互映衬,意象美不胜收。这首诗在一定程度上,代表了宫体诗的最高水平。从一个侧面可以看出,陈后主虽然是一个糟糕的皇帝,但却是一个具有一定艺术修养的诗人。

0
纠错
猜你喜欢
  • 建回吟
    烽火年来报虏尘,每回回首即长颦。明眸皓齿今何在,异服殊音不可亲。几树好花閒白昼,数株残柳不胜春。狂风落尽深红色,水远山长愁杀人。
  • 送沈庄可
    清事贫人占,斯言恐是虚。与花方作谱,为米又持书。时节寒相近,山林拙未除。西江波浪急,送子一愁予。
  • 桃花园马上应制
    林间艳色骄天马,苑里秾华伴丽人。愿逐南风飞帝席,年年含笑舞青春。
  • 湘中春兴
    雨歇江明苑树干,物妍时泰恣游盘。更无轻翠胜杨柳,尽觉浓华在牡丹。终日去还抛寂寞,绕池回却凭栏干。红芳片片由青帝,忍向西园看落残。
  • 挽姚政远
    尚记侨居忆故园,俄闻华屋聋榱椽。连墙大舶回前浦,皓齿清歌出广筵。得丧已齐身外物,安閒自乐性中天。岳庄原上归全处,手种松杉起绿烟。
  • 闻歌
    贯珠一夜奏累累,尽是荀家旧教词。落尽梁尘肠不断,九原谁报小怜知。
  • 富池口
    扁舟闲引望,望极更盘桓。山密碍江曲,雨多饶地寒。短莎烟苒苒,惊浪雪漫漫。难写愁何限,乡关在一端。
  • 待潮顾浦宿耕者张钦舍
    海近云气昏,禹迹开茫茫。晴要列障逻,什伍屯平冈。顷遭七年旱,骤见九秋黄。腰镰喜复悲,泥水新圃场。县侯初下教,官赋无丰荒。错挥制锦刀,戏作编氓创。身上催租瘢,短褐愁盖藏。谭为五县最,荐飞十剡章。逡巡掌邦计,跬步封侯王。江淮十万师,待饲正颉吭。禾麦今已登,妇子戒勿尝。行俟天雨粟,饱食均四方。
  • 送平陸知县尹象先
    之子被尉薦,走马赴关西。西人待贤相,抚育庶有宜。羌羶汙右鄙,秦陇含创痍。健将贪屯聚,砦栅犹鳞差。四年结不解,糧饷先自疲。兵分势已弱,贼入纵横驰。营阵讫不立,安得张吾师。比来守禦计,尚复纷相訾。子今位苦下,何由能夺奇。悉力字羸瘼,姑守簿书期。
  • 南歌子(楚守周豫出舞鬟,因作二首赠之)
    绀绾双蟠髻,云欹小偃巾。轻盈红脸小腰身。叠鼓忽催花拍、斗精神。空阔轻红歇,风和约柳春。蓬山才调最清新。胜似缠头千锦、共藏珍。