单词乎

菩萨蛮·风柔日薄春犹早

风柔日薄春犹早,夹衫乍著心情好。
睡起觉微寒,梅花鬓上残。
故乡何处是?忘了除非醉。
沈水卧时烧,香消酒未消。

翻译和注释

译文
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。

注释
菩萨蛮:词牌名。
日薄:谓早春阳光和煦宜人。
乍著:刚刚穿上。
梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。
沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。

菩萨蛮·风柔日薄春犹早问答

问:《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》的作者是谁?
答:菩萨蛮·风柔日薄春犹早的作者是李清照
问:菩萨蛮·风柔日薄春犹早是哪个朝代的诗文?
答:菩萨蛮·风柔日薄春犹早是宋代的作品
问:菩萨蛮·风柔日薄春犹早是什么体裁?
答:词
问:风柔日薄春犹早,夹衫乍著心情好 出自哪首诗文,作者是谁?
答:风柔日薄春犹早,夹衫乍著心情好 出自 宋代李清照的《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》
问:风柔日薄春犹早,夹衫乍著心情好 的下一句是什么?
答:风柔日薄春犹早,夹衫乍著心情好 的下一句是 睡起觉微寒,梅花鬓上残。
问:出自李清照的名句有哪些?
答:李清照名句大全

菩萨蛮·风柔日薄春犹早赏析

  “春犹早”是说春天刚到,虽然阳光还较微弱,但风已变得柔和,不象冬天那样刚猛,天气已渐渐暖和起来。南方早春人们换著夹衫,欣喜万分。三、四两句接写昼寝醒后。“觉微寒是因为刚刚”睡起“,仍扣早春。鬓发上插戴的梅花已经残落。冬去春风闲适恬静,情绪基调是欢欣的。

  下片转写思乡,情调突变。“故乡何处是”不仅言故乡邈远难归,而且还含着“望乡”的动作,也就是说,白天黑夜,作者不知多少次引颈北向,遥望故乡。“忘了除非醉”,平白如话,却极深刻沉痛。借酒浇愁,说明只有醉乡中才能把故乡忘掉,清醒时则无时无刻不思念故乡。“忘”正好表明不能忘。这里正话反说加一层转折,把此意表现得更加强烈:正因为思乡之情把作者折磨得无法忍受,所以只有借醉酒把它暂时忘却,可见它已强烈到何种程度。而作者之所以会有“忘”的念头和举动,不仅是为了暂时摆脱思乡之苦,还同回乡几乎无望有关:如果回归有期,那就存有希望,不会想到把它忘掉;惟其回乡无望,念之徒增痛苦,才觉得不如忘却。真是不敢想却又不能不想,想忘偏又记起。这种思想矛盾和精神痛苦,循环往复,不会完结。结尾二句具体描写上句的“醉” 字。“沉水”即沉香的别称,是一种名贵的熏香。睡卧时所烧的熏香已经燃尽,香气已经消散,说明已过了长长一段时间,但作者的酒还未醒,可见醉得深沉;醉深说明愁重,愁重表明思乡之强烈。末句重用“消” 字,句调圆转轻灵,而词意却极沉痛。不直接说愁,说思乡,而说酒,说熏香,词意含蓄隽永。清照生当宋金对峙之际,她主张抗战,切望收复失地,对故乡的刻骨怀念,即包含着对占领故乡的金国统治者的愤恨,对因循苟且、不思收复失地的南宋统治者的谴责,渗透着强烈的爱国主义感情。

0
纠错
猜你喜欢
  • 两仪殿赋柏梁体
    绝域降附天下平,八表无事悦圣情。云披雾敛天地明。登封日观禅云亭,太常具礼方告成。
  • 乞药有感呈梅圣俞
    宣州紫沙合,圆若截郫筒。偶得今十载,走宦南北东。持之圣俞家,乞药戒羸僮。圣俞见之喜,遽以手磨砻。谓此吾家物,问谁持赠公。因嗟与君交,事事无不同。忆昔初识面,青衫游洛中。高标不可揖,杳若云间鸿。不独体轻健,目明仍耳聪。尔来三十年,多难百忧攻。君晚得奇乐,灵根斸离宫。其状若狗蹄,其香比芎藭。爱君方食贫,面色悦以丰。不惮乞余剂,庶几助衰癃。平时一笑欢,饮酒各争雄。向老百病出,区区论药功。衰盛物常理,循环势无穷。寄语少年儿,慎勿笑两翁。
  • 偈颂六十首
    五月五日端午节,天童为汝开真诀。驱释迦,逐弥勒。佛病祖病毛病顿清凉,魍魉邪神俱殄灭。相从唯喜本色人,非我同流谁与别。拄杖子,非列挈。公心一字更无说,千古万古休饶舌。
  • 即事十首
    沐发眠常晏,濡唇饮不多。谁云五瘴毒,常备四时和。
  • 题涌月亭二首
    星河耿耿障云披,剑气峥嵘彻紫微。轮辗碧空凌象纬,波翻清影射窗扉。寒光照夜潜蛟动,皓色穿林宿鸟飞。草树无烟衣有露,夜深吟赏欲忘归。
  • 怀归
    折柳期春春便归,叮咛好与护柴扉。东风怪我归鞍晚,调拨杨花到处飞。
  • 游禁苑幸临渭亭遇雪应制
    玉律藏冰候,彤阶飞雪时。日寒消不尽,风定舞还迟。琼树留宸瞩,璇花入睿词。悬知穆天子,黄竹谩言诗。
  • 偶成
    儒风一变至于道,此是尧夫未识儒。除却儒风如更有,将驴骑了复寻驴。
  • 翠微亭
    蜡屐萦纡洞府间,飞甍仍在最高巅。青山东去余无地,黄潦西来正接天。太子池塘烟漫漫,紫微踪迹草芊芊。松枯石朽由来事,莫作常情叹逝川。
  • 花发炎景中,芳春独能久。因风任开落,向日无先后。若待秋霜来,兰荪共何有。