陌上桑
美女渭桥东，春还事蚕作。
五马如飞龙，青丝结金络。
不知谁家子，调笑来相谑。
妾本秦罗敷，玉颜艳名都。
绿条映素手，采桑向城隅。
使君且不顾，况复论秋胡。
寒螀爱碧草，鸣凤栖青梧。
托心自有处，但怪傍人愚。
徒令白日暮，高驾空踟蹰。
五马如飞龙，青丝结金络。
不知谁家子，调笑来相谑。
妾本秦罗敷，玉颜艳名都。
绿条映素手，采桑向城隅。
使君且不顾，况复论秋胡。
寒螀爱碧草，鸣凤栖青梧。
托心自有处，但怪傍人愚。
徒令白日暮，高驾空踟蹰。
翻译和注释
译文
美女在渭桥东采桑，春天正是事蚕作的时候。这时，突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地，他的马装饰华美，还饰有金络。不知是哪家公子，前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手，她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她，何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草，鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人，只怪旁人愚钝，不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮，停下车来空自踟蹰。
注释
五马：汉代太守出行时乘坐五马之车，因此以“五马”为太守的代称。
秋胡：鲁秋胡成婚五日就赴陈做官，五年后回家，在路上看到一个采桑的妇人，秋胡调戏人家，许以千金，被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧，他的妻子悲愤而投河自杀。
陌上桑问答
问：《陌上桑》的作者是谁？
答：陌上桑的作者是李白
问：陌上桑是哪个朝代的诗文？
答：陌上桑是唐代的作品
问：陌上桑是什么体裁？
答：乐府
问：美女渭桥东，春还事蚕作 出自哪首诗文，作者是谁？
答：美女渭桥东，春还事蚕作 出自 唐代李白的《陌上桑》
问：美女渭桥东，春还事蚕作 的下一句是什么？
答：美女渭桥东，春还事蚕作 的下一句是 五马如飞龙，青丝结金络。
问：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
陌上桑赏析
《陌上桑》，乐府《相和歌辞》旧题。这首诗写的是秋胡戏妻的故事，诗中赞扬了罗敷的坚贞自洁，诗人也用以寄托自己对国、对君的忠诚。
0
纠错
猜你喜欢
- 出火祀大辰十二首有严在条，陈彼牲牢。孔硕其俎，荐此血毛。厥初生民，饮如则然。以燔以炙，伊谁云先。
- 劳坑入前城刀坑石如刀，劳坑人马劳。窈窕篁竹阴，是常主逋逃。白狐跳梁去，豪猪森怒嘷。云黄觉日瘦，木落知风饕。轻轩息源口，饭羹煮溪毛。山农惊长吏，出拜家骚骚。借问淡食民，祖孙甘餔糟。赖官得盐吃，正苦无钱刀。
- 春暮思平泉杂咏二十首芳荪楚客重兰荪，遗芳今未歇。叶抽清浅水，花照暄妍节。紫艳映渠鲜，轻香含露洁。离居若有赠，暂与幽人折。
- 去国年来去国故迟迟，坂上长鸣老益悲。不作居山惭捷迳，强须了事学痴儿。风霜冷百何能笑，藜藿空肠未厌饥。里巷定无杨得意，朝廷合有郑当时。
- 伤吴中馆娃宫中春已归，阖闾城头莺已飞。复见花开人又老，横塘寂寂柳依依。忆昔吴王在宫阙，馆娃满眼看花发。舞袖朝欺陌上春，歌声夜怨江边月。古来人事亦犹今，莫厌清觞与绿琴。独向西山聊一笑，白云芳草自知心。
- 贺郑漕三首天子欲宽南顾忧，绣衣曾是旧人求。山川不改元负采，父老能言昔政猷。襦裤疲民应枕奠，纪纲新度觉钱流。年灵一种同天地，雨露何偏十四州。
- 蜗舍蜗舍茨生草，龟肠饱淖糜。麦因多雨损，蚕遇闰年迟。徙义忧无勇，求仁戒自欺。此生虽欲尽，吾志未应衰。
- 游吕庵偶题结屋得胜处，群山簇画屏。春城花覆白，野路麦铺青。趁暖鸠呼妇，先时柳花萍。年年寒食近，心自欢飘零。
- 杂曲歌辞。春游吟初春遍芳甸，千里霭盈瞩。美人摘新英，步步玩春绿。所思杳何处，宛在吴江曲。可怜不得共芳菲，日暮归来泪满衣。
- 山行过僧庵不入垣屋参差竹坞深，旧题名处嬾重寻。茶炉烟起知高兴，棋子声疏识苦心。淡日晖晖孤市散，残云漠漠半川阴。长吟未断清愁起，已见横林宿暮禽。
诗词名句推荐
最新应用
