陌上桑
美女渭桥东，春还事蚕作。
五马如飞龙，青丝结金络。
不知谁家子，调笑来相谑。
妾本秦罗敷，玉颜艳名都。
绿条映素手，采桑向城隅。
使君且不顾，况复论秋胡。
寒螀爱碧草，鸣凤栖青梧。
托心自有处，但怪傍人愚。
徒令白日暮，高驾空踟蹰。
五马如飞龙，青丝结金络。
不知谁家子，调笑来相谑。
妾本秦罗敷，玉颜艳名都。
绿条映素手，采桑向城隅。
使君且不顾，况复论秋胡。
寒螀爱碧草，鸣凤栖青梧。
托心自有处，但怪傍人愚。
徒令白日暮，高驾空踟蹰。
翻译和注释
译文
美女在渭桥东采桑，春天正是事蚕作的时候。这时，突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地，他的马装饰华美，还饰有金络。不知是哪家公子，前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手，她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她，何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草，鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人，只怪旁人愚钝，不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮，停下车来空自踟蹰。
注释
五马：汉代太守出行时乘坐五马之车，因此以“五马”为太守的代称。
秋胡：鲁秋胡成婚五日就赴陈做官，五年后回家，在路上看到一个采桑的妇人，秋胡调戏人家，许以千金，被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧，他的妻子悲愤而投河自杀。
陌上桑问答
问：《陌上桑》的作者是谁？
答：陌上桑的作者是李白
问：陌上桑是哪个朝代的诗文？
答：陌上桑是唐代的作品
问：陌上桑是什么体裁？
答：乐府
问：美女渭桥东，春还事蚕作 出自哪首诗文，作者是谁？
答：美女渭桥东，春还事蚕作 出自 唐代李白的《陌上桑》
问：美女渭桥东，春还事蚕作 的下一句是什么？
答：美女渭桥东，春还事蚕作 的下一句是 五马如飞龙，青丝结金络。
问：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
陌上桑赏析
《陌上桑》，乐府《相和歌辞》旧题。这首诗写的是秋胡戏妻的故事，诗中赞扬了罗敷的坚贞自洁，诗人也用以寄托自己对国、对君的忠诚。
0
纠错
猜你喜欢
- 丁收仲寺丞挽诗元佑名卿后，甘盘旧学臣。肯堂真有子，论世岂无人。仕至二千石，年垂八十春。哀荣子毋憾，全福更谁论。
- 新秋雨过述怀中兴日月明，王气山何在。万物饰昭回，稽首王言大。
- 秋夕雨余虚堂无人独自行，画檐雨歇残点声。朝来余暑忽然过，昨来初暑谁能那。一生畏暑如於菟，老年畏暑菟不如。人言岭南分外热，匹似江南犹可说。今年六月雨如秋，只今七月当更愁。短檠幸未卧墙角，唤取渠来相慱约。老眼那能舒简编，只要玉虫伴杯酌。
- 独酌长空碧杳杳，万古一飞鸟。生前酒伴闲，愁醉闲多少。烟深隋家寺，殷叶暗相照。独佩一壶游，秋毫泰山小。
- 过勤政楼标签：讽刺千秋佳节名空在，承露丝囊世已无。唯有紫苔偏称意，年年因雨上金铺。
- 故福建提刑钟编修挽章二首江汉迎归客，潇湘问故人。锦衣新炫书，绣使近行春。坐对长沙酒，空伤夜雨神。南楼风月下，霏屑易成尘。
- 丰干赞净土不居居秽土，良马不骑骑猛虎。回头转脑谩招呼，谁肯与伊为伴侣。
- 晏相公湖上泛舟赋小雪未成寒，平湖好放船。水光宜落日，人意喜晴天。云薄翠微外，禽归莽苍前。上公宽礼数，清醉亦陶然。
- 农夫叹伤哉野老村下居，瘠田几亩聊自鉏。卒岁辛勤输税外，倒囷试量无斗储。牵衣索饭儿啼苦，妇姑相将挑叶煮。携家趁食奔四方，拚却饿死官路旁。
- 戏答欧阳诚发奉议谢余送茶歌欧阳子，出阳山。山奇水怪有异气，生此突兀熊豹颜。饮如江入洞庭野，诗成十手不供写。老来抱璞向涪翁，东坡原是知音者。苍龙璧，官焙香。涪翁投赠非世味，自许诗情合得尝。却思翰林来馈光禄酒，两家水监共寒光。予乃安敢比东坡，有如玉盘金叵罗，直相千万啻过。爱公好诗又能多，老夫何有更横戈，奈此于思百战何。
诗词名句推荐
最新应用
