寻雍尊师隐居
拨云寻古道,倚石听流泉。
花暖青牛卧,松高白鹤眠。
语来江色暮,独自下寒烟。
翻译和注释
译文
连绵陡峭的苍翠山峰高耸入云端,远离尘嚣已经不记得过了多少年。
拨开云雾去找寻隐秘树林的山间古道,依靠着石头听潺潺的流水声。
温暖的花丛中卧着青牛,高高的松枝上停着白鹤正在休息入眠。
与雍尊师交谈起来一直到江水已笼罩在暮色里,我只好独自走下烟云弥漫的寒山。
注释
雍尊师:姓雍的道师,名字、生平不详。尊师是对道士的尊称。
群峭:连绵陡峭的山峰。
”花暖“二句:都是指道行高深之意。《列仙传》:老子乘青牛车去,入大秦。《玉策记》:千岁之鹤,随时而鸣,能登于木。其未千岁者,终不集于树上也。色纯白,而脑尽成丹。杨齐贤曰:青牛,花叶上青虫也。有两角,如蜗牛,故云。琦按:“青牛”、“白鹤”,不过用道家事耳,不必别作创解。
寻雍尊师隐居问答
问:《寻雍尊师隐居》的作者是谁?
答:寻雍尊师隐居的作者是李白
问:寻雍尊师隐居是哪个朝代的诗文?
答:寻雍尊师隐居是唐代的作品
问:寻雍尊师隐居是什么体裁?
答:五律
问:群峭碧摩天,逍遥不记年 出自哪首诗文,作者是谁?
答:群峭碧摩天,逍遥不记年 出自 唐代李白的《寻雍尊师隐居》
问:群峭碧摩天,逍遥不记年 的下一句是什么?
答:群峭碧摩天,逍遥不记年 的下一句是 拨云寻古道,倚石听流泉。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
寻雍尊师隐居赏析
此诗写作时间难以确定,可能是李白青年时期的作品,作于蜀中。
此诗首联“群峭碧摩天”,逍遥不记年从大处落笔,起势不凡。“峭”壮群峰之势,“碧”绘其色,补以“摩天”二字,壮观的景象全出。这是些雍尊师隐居所在。下句“逍遥”二字赞美雍尊师超尘拔俗的人生态度;“不记年”则为补足“逍遥”之意,远离尘嚣,连岁月的流逝都不屑去计算了。上句写景,下句写人,写景也为写人,人景浑然一体,显得崇高、挺拔、永恒。
颔联“拨云寻古道,倚石听流泉”紧扣诗题,着意写“寻”。“拨”与“寻”二字绝妙,生动地再现了寻者攀登的举止和情态。诗人穿过雾隐云横的丹岩翠壁奋力攀登之后,斜靠在长藤古树之上,一览众山景色,倾听流泉欢歌。上句从视觉着笔,写行寻的艰难和乐趣;下句则从听觉落墨,流泉叮咚,沁心悦耳。
颈联“花暖青牛卧,松高白鹤眠”以五彩交辉的浓笔,静中有动,动中有静地描绘了雍尊师居所优美、静谧、仙境般的环境。用青牛、白鹤来点缀隐居处,又用花和松做烘托,“卧”与“眠”清幽、安谧、静美的境界活脱而出。
尾联“语来江色暮,独自下寒烟”以素冷的色调,泼墨挥洒出一幅清幽隽永的画面。上句“语来”二字,省去了诗人与雍尊师的高谈阔论的细节,但可以想象他们感情之融洽,谈吐之投机。开怀畅饮,不觉已是黄昏,只好分手。诗人独自从寒烟笼罩的摩天碧峰上走下来。“下”字不仅与首句呼应,还别有情趣,与“暮”“独”“寒”三字在一联中连用,使人顿生寒气扑面而至之感。
- 陵州五月征裘路五千,长安疑在北辰边。故园归梦西风冷,明日陵州正觅船。
- 郊庙朝会歌辞绍熙元年恭上寿星圣皇太后至尊大哉乾元,既极形容。坤元德至,实兴比隆。实册闰登,勒崇垂鸿。相我缛备,肃肃雍雍。
- 酒中十咏酒垆红垆高几尺,颇称幽人意。火作缥醪香,灰为冬醷气。有枪尽龙头,有主皆犊鼻。倘得作杜根,佣保何足愧。
- 奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制东山有谢安,枉道降鸣銮。缇骑分初日,霓旌度晓寒。云跸岩间下,虹桥涧底盘。幽栖俄以届,圣瞩宛馀欢。崖悬飞溜直,岸转绿潭宽。桂华尧酒泛,松响舜琴弹。明主恩斯极,贤臣节更殚。不才叨侍从,咏德以濡翰。
- 和厉玄侍御、无可上人会宿见寄九衢难会宿,况复是寒天。朝客清贫老,林僧默悟禅。眠迟消漏水,吟苦堕寒涎。异日来寻我,沧江有钓船。
- 闻雁潇湘浦暖全迷鹤,逻逤川寒只有雕。谁向孤舟忆兄弟,坐看连雁度横桥。
- 新秋短鬓萧萧失旧青,此身已看作邮亭。新秋无限凄凉意,尽付风蝉与露萤。
- 挽大资节使史国公三首昔缀都曹后,升堂拜父师。达尊廑异盼,国士沐深知。鹤发人何在,蝇头字尚遗。遣车无路送,挥泪挥丰碑。
- 挽游勉之侍郎二首不假横金贵,居然比玉温。诸公从上雍,一老立东门。伯氏推难弟,先师有嫡孙。耆英凋落尽,旧事向谁论。
- 临江仙(丙寅生日自作)老子开年年五十,依前恁地痴顽。昨非今是有无间。惟惭新赤绂,不称旧苍颜。休羡长年并极富,休贪宝带腰环。人生难得是清闲。急须抛县印,归去隐家山。