乐府杂曲。鼓吹曲辞。有所思
海寒多天风,白波连山倒蓬壶。
长鲸喷涌不可涉,抚心茫茫泪如珠。
西来青鸟东飞去,愿寄一书谢麻姑。
翻译和注释
有所思:指古《有所思行》。
仙:指佳。
山:指天。
译文
我所思的仙人,在碧海之东。
那里海寒多天风,掀起的巨浪可以冲倒蓬莱和方壶。
巨大的鲸鱼喷涌出清泉,像白茫茫的泪珠。由于长鲸的阻隔,这个地方根本无人可以到达。
只有西王母的青鸟可以东飞渡海而去,我想托青鸟寄一封书信,捎给碧海之东的仙女麻姑。
注释
有所思:乐府旧题。《乐府诗集》卷十七列于《鼓吹曲辞·汉铙歌》。《乐府古题要解》:“《有所思》其词大略言:‘有所思,乃在大海南。何用问遗君,双珠玳瑁簪。闻君有他心,烧之当风扬其灰。从今已往,勿复相思。’”
仙:一作“佳”。
碧海:《海内十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”东隅:东角;东方。
山:一作“天”。蓬壶:即蓬莱,古代传说中的海中仙山。
长鲸:巨大的鲸鱼。晋左思《吴都赋》:“长鲸吞航,修鲵吐浪。”此处是比喻用法。
抚心:抚摸胸口,表示感叹。
青鸟:神话传说为西王母使者。
麻姑:传说中的女神仙。
乐府杂曲。鼓吹曲辞。有所思问答
问:《乐府杂曲。鼓吹曲辞。有所思》的作者是谁?
答:乐府杂曲。鼓吹曲辞。有所思的作者是李白
问:乐府杂曲。鼓吹曲辞。有所思是哪个朝代的诗文?
答:乐府杂曲。鼓吹曲辞。有所思是唐代的作品
问:乐府杂曲。鼓吹曲辞。有所思是什么体裁?
答:乐府
问:我思仙人,乃在碧海之东隅 出自哪首诗文,作者是谁?
答:我思仙人,乃在碧海之东隅 出自 唐代李白的《乐府杂曲。鼓吹曲辞。有所思》
问:我思仙人,乃在碧海之东隅 的下一句是什么?
答:我思仙人,乃在碧海之东隅 的下一句是 海寒多天风,白波连山倒蓬壶。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 依韵和御制秋晚曲宴诗巍巍舜汉浃嘉生,宴俎丰年万宝成。禁幄云深开晓色,上林风迥起秋声。威加鼍鼓雷霆转,喜动龙旗日月明。应手神珠看电击,旄头消尽铁山平。
- 秦城二绝堑成雉堞绕蚕丛,汉栈分明蜀徼通。只说金牛能诳客,已输巴粟到关中。
- 绳水吟水能平而不能直,绳能直而不能平。安得绳水为人情,而使天下都无争。
- 春雪间早梅梅将雪共春,彩艳不相因。逐吹能争密,排枝巧妒新。谁令香满座,独使净无尘。芳意饶呈瑞,寒光助照人。玲珑开已遍,点缀坐来频。那是俱疑似,须知两逼真。荧煌初乱眼,浩荡忽迷神。未许琼华比,从将玉树亲。先期迎献岁,更伴占兹晨。愿得长辉映,轻微敢自珍。
- 和武门下伤韦令孔雀孤号秋阁阴,韦令在时禽。觅伴海山黑,思乡橘柚深。举头闻旧曲,顾尾惜残金。憔悴不飞去,重君池上心。
- 又和樱桃花下会亲贤,风远铜壶转露盘。蝶下粉墙梅乍折,蚁浮金斝酒难干。云和缓奏泉声咽,珠箔低垂水影寒。狂简斐然吟咏足,却邀群彦重吟看。
- 偈颂一百一十七首捞摝群迷,示生五浊。臭秽通身,如何洗却。百滚洋铜浇一杓,彻骨清凉,快活快活。
- 淳熙八年春帖子词太上皇帝合六首高蹈殊庭二十春,随时游乐为同民。翠舆黄伞西湖路,老耨年年喜望尘。
- 送黄子默元佑不复见,太史今诸孙。人物尚论世,典刑故犹存,酣歌拓金戟,三年佐雄藩。超然车马中,高韵独孤骞。永怀白鸥盟,修竹满故园。得句见眉睫,外慕何足言。顾以感知己,跋马向修门。朝开英俊管,王度待讨论。小试翰林手,乘槎薄昆仑。我懒卧衡麓,秋风撷兰荪。交游叹益落,拭目看腾掀。轩冕岂足贵,政尔名义尊。执手念相闻,此意古所敦。
- 杂曲歌辞。水鼓子雕弓白羽猎初回,薄夜牛羊复下来。梦水河边秋草合,黑山峰外阵云开。