望庐山瀑布
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
翻译和注释
译文
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人怀疑是银河从天上泻落到人间。
注释
香炉:指香炉峰。
紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
遥看:从远处看。
挂:悬挂。
前川:一作“长川”。
川:河流,这里指瀑布。
直:笔直。
三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
疑:怀疑。
银河:古人指银河系构成的带状星群。
九天:一作“半天”。
望庐山瀑布问答
问:《望庐山瀑布》的作者是谁?
答:望庐山瀑布的作者是李白
问:望庐山瀑布是哪个朝代的诗文?
答:望庐山瀑布是唐代的作品
问:望庐山瀑布是什么体裁?
答:七绝
问:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川 出自哪首诗文,作者是谁?
答:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川 出自 唐代李白的《望庐山瀑布》
问:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川 的下一句是什么?
答:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川 的下一句是 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
望庐山瀑布赏析
这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。 首句“日照香炉生紫烟”。“香炉”是指庐山的香炉峰。此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。
次句“遥看瀑布挂前川”。“遥看瀑布”四字照应了题目《望庐山瀑布》。“挂前川” 是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布。
诗的前两句从大处着笔,概写望中全景:山顶紫烟缭绕,山间白练悬挂,山下激流奔腾,构成一幅绚丽壮美的图景。
第三句“飞流直下三千尺”是从近处细致地描写瀑布。“飞流”表现瀑布凌空而出,喷涌飞泻。“直下”既写出岩壁的陡峭,又写出水流之急。“三千尺”极力夸张,写山的高峻。
这样写诗人觉得还没把瀑布的雄奇气势表现得淋漓尽致,于是接着又写上一句“疑是银河落九天”。说这“飞流直下”的瀑布,使人怀疑是银河从九天倾泻下来。一个“疑”,用得空灵活泼,若真若幻,引人遐想,增添了瀑布的神奇色彩。
这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”。“谪仙”就是李白。《望庐山瀑布》的确是状物写景和抒情的范例。
- 朝中措 绿萍池沼絮飞忙绿萍池沼絮飞忙。花入蜜脾香。长怪春归何处,谁知个里迷藏。残云剩雨,些儿意思,直恁思量。不是莺声惊觉,梦中啼损红妆。
- 喜雨用前韵睡觉歌声古道傍,有人中夜揽衣裳。床头斗酒聊自酌,不为书窗一夜凉。
- 词源图著作之厅屏十幅。怪石沧江莽相束。恍然坐我三峡旁,汹汹奔流欲颓屋。不知狂澜何处回,壮哉万顷纳一杯。自从此画出名手,海潮不复声如雷。一时文士罗东观,波涛入笔驱河汉。逍遥扪腹日来看,更得丹青助挥翰。我本儒中山泽癯,烟蓑祗合老江湖。烦将一段好东绢,画个渔舟钓雪图。
- 鹧鸪天木落山高一夜霜。北风驱雁又离行。无言每觉情怀好,不饮能令兴味长。频聚散,试思量。为谁春草梦池塘。中年长作东山恨,莫遣离歌苦断肠。
- 夫人阁四首腊雪余香径,朝挥上绮甍。翠生兰蕙色。和人管弦声。
- 是夜三鼓后睡起月色满庭幽人睡起已三更,始信今宵不浪晴。天宇元来如许净,月华别是一般明。风前雁断应无信,露下蛩吟岂不平。无赖姮娥肯留照,疾驱蟾魄度前荣。
- 题洞灵观古观多松桧,幽期近暮秋。坐看新月上,间见断云愁。野思同花鸟,乡情隔岛洲。轻寒披鹤氅,隐几自搔头。
- 水调歌头(自广中出,过庐陵,赠歌姬段云卿)有美如花客,容饬尚中州。玉京杳渺际,与别几经秋。家在金河堤畔,身寄白苹洲末,南北两悠悠。休苦话萍梗,清泪已难收。玉壶酒,倾潋滟,听君讴。伫雪却月,新弄一曲洗人忧。同是天涯沦落,何必平生相识,相见且迟留。明日征帆发,风月为君愁。
- 偈谩说从来牧护,今日分明呈露。虚空拶倒须弥,说甚向上一路。
- 春夜温故六言二十首鼎镬烹东都党,烟瘴磨元祐人。但看纸上陈迹,始知陛下至仁。