月夜重寄宋华阳姊妹
偷桃窃药事难兼，十二城中锁彩蟾。
应共三英同夜赏，玉楼仍是水精帘。
应共三英同夜赏，玉楼仍是水精帘。
翻译和注释
译文
偷桃窃药是两件美事，可惜难两全。玉阳碧城十二楼，曾经幽禁过彩蟾。
本来我应跟三位美女，一起欣赏月光团圈。那华阳观玉楼，仍然像透明的水精帘。
注释
宋华阳姊妹：作者在玉阳山学道时暗恋的宋华阳姊妹，均是女道士。
偷桃：道教传说，谣王母种桃，三千年一结子，东方朔曾三次偷食，被谪降人间。窃药：《淮南子·览冥训》载，后羿在西王母处求得不死的灵药，嫦娥偷服后奔入月宫中。
十二城：亦作十二楼、十二层城，道教传为仙人居处，此借指道观。彩蟾：神话传说月中有蟾蜍，因借以指月，此指代宋华阳姊妹。
三英：三朵花，指三位女性，即宋华阳姊妹。
水精帘：质地精细而色泽莹澈的帘子。
月夜重寄宋华阳姊妹问答
问：《月夜重寄宋华阳姊妹》的作者是谁？
答：月夜重寄宋华阳姊妹的作者是李商隐
问：月夜重寄宋华阳姊妹是哪个朝代的诗文？
答：月夜重寄宋华阳姊妹是唐代的作品
问：月夜重寄宋华阳姊妹是什么体裁？
答：七绝
问：偷桃窃药事难兼，十二城中锁彩蟾 出自哪首诗文，作者是谁？
答：偷桃窃药事难兼，十二城中锁彩蟾 出自 唐代李商隐的《月夜重寄宋华阳姊妹》
问：偷桃窃药事难兼，十二城中锁彩蟾 的下一句是什么？
答：偷桃窃药事难兼，十二城中锁彩蟾 的下一句是 应共三英同夜赏，玉楼仍是水精帘。
问：出自李商隐的名句有哪些？
答：李商隐名句大全
月夜重寄宋华阳姊妹赏析
唐文宗太和八年（834），李商隐到玉阳山去“学仙”，约为四年，这时结识了女道士宋华阳姊妹，也可能因此产生了恋情。诗人早已向宋华阳姊妹发出过自己情爱的信息，但始终未收到宋氏姊妹返回消息，当然诗人仍存有幻想，实现自己的情感愿望，于是在“月夜”重寄自己的相思，因而创作了这首诗。
0
纠错
猜你喜欢
- 次韵郭梅边汤孤松见寄杜门却扫冯敬通，何人载酒暖此翁。昼长书罢啼鸟寂，山水似我清而穷。山僧携来两诗卷，笔势迅疾如追锋。渔歌风断郭功父，碧云暮合汤休公。寒梅自照太古雪，孤松压倒妖春红。一时见此光怪物，丈室忽换化人宫。近者重游宝林寺，山行小辟炎毒攻。唱酬坐觉山鬼泣，谈笑不知酒海空。当时分韵十五客，冠童亦有童非童。惜哉梅松不在眼，自与修竹为吾宗。传闻净觉更殊胜，极欲往求三日聋。补天久已付昨梦，面壁更欲收奇功。百年金碧亦尘土，须有好语留山中。山中道人许我否，饱饭摩腹听松风。
- 虞美人帐前草草军情变。月下旗旌乱。褫衣推枕惜离情。远风吹下楚歌声。正三更。抚鞍欲上重相顾。艳态花无主。手中莲萼凛秋霜。九泉归路是仙乡。恨茫茫。
- 郊庙歌辞。晋昭德成功舞歌。武功舞歌二首拨乱资英主，开基自晋阳。一戎成大业，七德焕前王。炎汉提封远，姬周世祚长。朱干将玉戚，全象武功扬。睿算超前古，神功格上圆。百川留禹迹，万国戴尧天。既已櫜弓矢，诚宜播管弦。跄跄随鸟兽，共乐太平年。
- 竹阁万竿丛里立嶆峨，叶叶清风受用多。见说香山老居士，夜深犹唱竹枝歌。
- 乘舟过贾收水阁，收不在，见其子，三首曳杖青苔岸，系船枯柳根。德公方上冢，季路独留言。已占蒲鱼港，更开松菊园。从兹来往数，儿女自譍门。
- 江行阻风小市弭棹黄芦外，江云绕柂牙。寒深身轸粟，风急浪生花。日暮人收市，年穷客念家。倚篷无可奈，忍见后归鸦。
- 随州钱相公挽歌三首去年伊水上，倾府望云岑。路转犹回首，人谁不殒心。可怜飞语后，挤恨九幽深。从此埋英骨，空令泪满襟。
- 挽张南轩先生八首昔年清江上，再拜投漫刺。匆匆仅班荆，春风满怀袂。自此成契阔，书邮剖疑义。此理有会能，万彻而一致。缕缕为我言，颠倒行间字。濯手时一观，如烹大鼎胾。叹我无持操，莫励四方志。君子不再见，已负终身愧。从今一杯月，永堕湘中泪。
- 次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首天女飞花现化城，禅房深处想神清。斋心正使无低唱，拥鼻何妨效洛生。
- 次韵子瞻和渊明拟古九首鉏田种紫芝，有根未堪采。逡巡岁月度，太息毛发改。晨朝玉露下，滴沥投沧海。须牙忽长茂，枝叶行可待。夜烧沉水香，持戒勿中悔。
诗词名句推荐
最新应用
