田园作
卜邻近三径,植果盈千树。
②粤余任推迁,三十犹未遇。
书剑时将晚,丘园日已暮。
③晨兴自多怀,昼坐常寡悟。
冲天羡鸿鸪,争食羞鸡鹜。
望断金马门,劳歌采樵路。
④乡曲无知己,朝端乏亲故。
谁能为扬雄,一荐甘泉赋。
翻译和注释
译文
房屋虽然破旧,但远离尘嚣,是祖先赖以过恬静、朴素生活的所在。
与高人隐士结友为邻,种植着众多果树可养家活口。
到了我却任凭时光推迁,年已三十还没有被知遇。
从小读书习剑现在为时已晚,只好虚度日月,空老家园。
清早起来独自多有感怀,白天坐着常常少能解悟。
羡慕冲天而飞的鸿鹄,羞当鸡鸭只知争食物。
对着金马门望穿双眼,唱着劳作歌走在采樵路。
身处穷乡僻野,没有作官的知已朋友,朝廷重臣中无亲无故。
谁能替才比扬雄的人,推荐上一篇《甘泉赋》!
注释
隔尘喧:陶渊明《饮酒二十首》:“结庐在人境,而无车马喧。”
先:先辈,指自己的先祖。养:涵养。
卜邻:择邻。近:《全唐诗》校:“一作劳。”
粤:语助词,无意义。推迁:时间推移。
三十:《论语·为政》:“三十而立。”
书剑:读书击剑,指文武兼能。
已:《全唐诗》校:“一作空。”
寡悟:少悟,犹言难以理解。此就“未遇”而言。
羞鸡鹜(wù):《楚辞·卜居》:“宁与黄鹄比翼乎?将与鸡鹜争食乎?”羞:《全唐诗》校:“一作嗟。”
劳歌:劳作之歌。
乡曲:犹乡里。曲,乡以下的行政区划。
朝端:朝臣之首。
扬雄:汉成帝时蜀人。好学深思,每作赋,常拟司马相如以为式。客有荐扬雄文似相如者,帝令待诏承明殿。后随帝郊祀甘泉宫,还,奏上《甘泉赋》。事见《汉书》本传。
田园作问答
问:《田园作》的作者是谁?
答:田园作的作者是孟浩然
问:田园作是哪个朝代的诗文?
答:田园作是唐代的作品
问:弊庐隔尘喧,惟先养恬素 出自哪首诗文,作者是谁?
答:弊庐隔尘喧,惟先养恬素 出自 唐代孟浩然的《田园作》
问:弊庐隔尘喧,惟先养恬素 的下一句是什么?
答:弊庐隔尘喧,惟先养恬素 的下一句是 卜邻近三径,植果盈千树。
问:出自孟浩然的名句有哪些?
答:孟浩然名句大全
田园作赏析
《田园作》的作者是孟浩然,被选入《全唐诗》的第一五九卷第四十六首。此诗作者写自己年已三十,仍然闲居田园而感到愤懑和急欲出仕的心情。作者少怀大志,昼夜自强,自以为诗赋已工,可以一展怀抱。但终因无人援引,直至“三十而立”之年,仍然功名无成。所以结句以扬雄自况,既抒发了自己的感慨,又表白希望得到执政者援引,早日实现雄心壮志的心迹。
- 秋潦和潦乃逢社,天寒更积阴。雨声便睡美,风色唤杯深。谷穗泥生耳,田家痛切心。饥人来市少,城邑亦萧森。
- 郡守宴状元乐语几多文士踏槐黄,实出伦魁在瑞阳。千古河连留地谶,一声胪唱破天荒。金钗笑拥龙头客,宝篆浓薰燕寝香。方国荐贤蒙上赏,匪晨有诏下芝堂。
- 有所叹五首卫青功高不荐贤,犹有苏建能拳拳。魏其已诛武安死,将军畏祸无敢言。田窦安知天下士,可是一言谁得罪。当忧磊落世上奇,白头骑奴安得知。
- 证冯楫居士会药山问石头见性成佛公案偈梵语唐言,打成一块。咄哉俗人,得此三昧。
- 鹊踏枝芳草满园花满目,帘外微微,细雨笼庭竹。杨柳千条珠□□,碧池波绉鸳鸯浴。窈窕人家颜似玉,弦管泠泠,齐奏云和曲。公子欢筵犹未足,斜阳不用相催促。
- 简雪窗重寺丞圣贤事业在心槃,禹稷颜回岂异观。世故波润同起减,姓名千古要清寒。
- 拟乙巳南郊庆成二首上瑞今年特地奇,大田多稼与云齐。星沈折木天街北,波静昆仑渤澥西。帝在紫坛神在次,穹如苍盖月如珪。一人执玉千官肃,万马和霜不敢嘶。
- 赠赵丞四首老懶无诗到雪梅,僧窗驼坐拨萁灰。朝来好语成快读,匕筹惊投不为雷。
- 寓意十首次敬助韵 其十太行本无险,黄河谅非深。堂堂大丈夫,耻为游子吟。俯仰宇宙间,宁无圣贤心。何当五弦奏?南风听遗音。
- 寄曾运使知名必曹刘,乃可暗中索。无闻若我遭,过眼谁复忆。如何十年后,姓名犹见识。当时所陈诗,亦复能道说。岂我能致然,先生自为德。维时岁云莫,归路千山隔。见公不三四,身已限南北。迨兹去无由,乃悔来卒迫。况今落蛮夷,公且天咫尺。犹拟信州船,看竹茶山宅。