眼儿媚
半竿落日,两行新雁,一叶扁舟。
惜分长怕君先去,直待醉时休。
今宵眼底,明朝心上,后日眉头。
翻译和注释
译文
江上的荻花在萧瑟的秋风中摇曳,就好像是故意捉弄给人平添许多愁思。那西沉的太阳,恹恹地在落下去,只剩半根竹竿那么高了;从天际飞来的两行新雁,也愈飞愈远,江上这一叶扁舟就要载着离人远去。
别离时我常常担心你离我先去,只有一醉才能暂时解除心中的烦忧。今天晚上,我还能亲眼看着你;到了明天,你的模样就只能留存我的心里;到了后天啊,我只能紧蹙双眉无尽的思念你。
注释
萧萧:形容风声。
做弄:犹捉弄。
眼儿媚问答
问:《眼儿媚》的作者是谁?
答:眼儿媚的作者是佚名
问:眼儿媚是哪个朝代的诗文?
答:眼儿媚是宋代的作品
问:眼儿媚是什么体裁?
答:词
问:萧萧江上荻花秋,做弄许多愁 出自哪首诗文,作者是谁?
答:萧萧江上荻花秋,做弄许多愁 出自 宋代佚名的《眼儿媚》
问:萧萧江上荻花秋,做弄许多愁 的下一句是什么?
答:萧萧江上荻花秋,做弄许多愁 的下一句是 半竿落日,两行新雁,一叶扁舟。
问:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
眼儿媚赏析
这是一首写离情别绪的词。
上片以江边送别所见的景物烘托别离时的愁绪。饯行的酒席大约是设在江畔,只见江上芦苇都已开满了白花,在萧瑟的秋风中摇曳,那无可奈何地随风晃动的姿态,萧萧瑟瑟的凄切声响,好像是有意做弄出许多忧愁的样子,给已经愁肠百结的离人平添了许多愁思。抬眼望去,那西沉的太阳,恹恹地在落下去,只剩半根竹竿那么高了;那从天际飞来的两行新雁,愈飞愈远,飞往南方的老家去了;眼前停靠着的这一条船,就要载着词人的朋友(也许是心上人)别去了。
下片进一步分写别前、别时,别后的心理活动。词人说:我们之间的别离一直是我担心的事情,我常常怕你离我先去。眼下,别离,无情地来临了,在这即将分手的时刻,只有拼一醉才能暂时解除心中的烦忧。今天晚上,我的眼前还是一个活泼泼的你;到了明天,你的模样就只能活在我的心里;到了后天啊,想你、念你而又看不见你、喊不应你,我只能紧蹙双眉,忍受无休止的离愁的煎熬了,这怎能不教人心酸肠断呢!
这首词没有采用夸张的手法,基本上用白描,只四十八个字,便将别离的愁绪倾诉得相当充分,很有感染力。透过悲切凄清的愁绪,可以感受到送别人与远行者之间深挚的感情。
- 夏弹琴(一作刘希戬诗,又作刘希夷诗)碧山本岑寂,素琴何清幽。弹为风入松,崖谷飒已秋。庭鹤舞白雪,泉鱼跃洪流。予欲娱世人,明月难暗投。感叹未终曲,泪下不可收。呜呼钟子期,零落归荒丘。死而若有知,魂兮从我游。
- 送辩兄归松江听清猿罢啼烟霞,声色纯真未到家。一曲吴歌归棹稳,松江雪点白蘋花。
- 送严上舍并寄诸公十首寄俞君任府判暇日诗成集,西来见未曾。金徽想流水,玉井定层冰。呵护山灵惜,流传纸价增。石湖千载托,密密续前灯。
- 挽昭怀皇后诗二首{左巾右荒}御还龟洛,祎衣閟鲋隅。光华随渭水,巡狩隔苍梧。已卜先朝袝,旋闻反寝虞。昭怀千载諡,不朽在椒涂。
- 菩萨蛮甘林玉蕊生香雾。游蜂争采清晨露。芳意著人浓。微烘曲室中。春来瀛海外。沈水迎风碎。好事富馀熏。频分几缕云。
- 杏花柳店春风酒旆斜,紫绡团萼数枝花。香肌元是多丰腻,错把红梅看作他。
- 梅答向背稀稠各自宜,荣枯开谢且随时。春风最是无凭据,到底真心不属伊。
- 次韵朱李二君见寄二首东阡北陌坐淹时,偶为高风振羽仪。十丈莲花开处远,三年楮叶刻成迟。鬓毛但速安仁老,钱粟难输曼倩饥。尚赖故人遥省忆,发挥春色有新诗。
- 东西行种荷玉盆里,不及沟中水。养雉黄金笼,见草心先喜。
- 答僧见三千里外无家客,七百年来云水身。行满蓬莱为别馆,道成瓦砾尽黄金。待宾榼里常存酒,化药炉中别有春。积德求师何患少,由来天地不私亲。