菩萨蛮
风回仙驭云开扇。
更阑月堕星河转。
枕上梦魂惊。
晓檐疏雨零。
相逢虽草草。
长共天难老。
终不羡人间。
人间日似年。
更阑月堕星河转。
枕上梦魂惊。
晓檐疏雨零。
相逢虽草草。
长共天难老。
终不羡人间。
人间日似年。
翻译和注释
译文
黑夜即将过去，太阳即将出现。五更天时银河斜转月落大地。牛郎织女从梦魂中惊醒过来，泪涕纵横，天上落下了细小的雨点。
牛郎和织女虽然是短暂相逢，但却永远和天一同存在。他们始终不羡慕人间的生活，因为人间烦恼太多了，日子难过。
注释
菩萨蛮：词牌名，正体双调四十四字，上下片各四句，两仄韵两平韵。
仙驭：指风伯、云师驾车而来，意即风起云涌，天气发生了变化。
云开扇：作为扇翣掩障太阳的云移开了。
更阑：更残，五更天。阑，所剩无几。
星河转：谓银河斜转，表示夜深。
惊：惊醒，醒过来。
草草：匆忙。
长共天难老：永远和天一同存在，不会老死。
人间日似年：人世间的日子难过，这是说明上句牛郎、织女“不羡人间”的理由。
菩萨蛮问答
问：《菩萨蛮》的作者是谁？
答：菩萨蛮的作者是苏轼
问：菩萨蛮是哪个朝代的诗文？
答：菩萨蛮是宋代的作品
问：菩萨蛮是什么体裁？
答：词
问：风回仙驭云开扇 出自哪首诗文，作者是谁？
答：风回仙驭云开扇 出自 宋代苏轼的《菩萨蛮》
问：风回仙驭云开扇 的下一句是什么？
答：风回仙驭云开扇 的下一句是 更阑月堕星河转。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
菩萨蛮赏析
本首词作于公元1080年（宋神宗元丰三年）七月。东坡继配王闰之来黄已近两月。是年七月七日夜，牛郎织女相会。东坡登上邻近临皋亭的朝天门城楼，即景生情，作此词，以示夫妻团圆、永不分离的愿望。
0
纠错
猜你喜欢
- 夜雨窗声呼梦断，灯影尚微茫。忽扫蚊专夜，从知雨献凉。佳眠嗟莫续，残漏耿犹长。却忆檠三尺，冯书怯曙光。
- 题长庆四年历日尾残历半张馀十四，灰心雪鬓两凄然。定知新岁御楼后，从此不名长庆年。
- 文炳近岁节感怆作诗宽之严侯才气旧无朋，晚作江淮肉食僧。饱对风烟吐膏馥，时因节物动销凝。君今宛是林和靖，我亦何如杜伯升。浊酒寒菹共一笑，未妨同剔课诗灯。
- 送方善夫赴鹭洲山长二首柴门病后少曾开，今日人扶出郭来。君奉潘舆贫亦乐，我贪汉橐老犹呆。明师不患无高弟，大匠何尝有弃材。若见蓬仙烦问讯，掉头一去几时回。
- 勉爱行二首送小季之庐山标签：离别洛郊无俎豆，弊厩惭老马。小雁过炉峰，影落楚水下。长船倚云泊，石镜秋凉夜。岂解有乡情？弄月聊鸣哑。
- 清明赤水寺居榆火轻烟处处新，旋从闲望到诸邻。浮生浮世只多事，野水野花娱病身。浊酒不禁云外景，碧峰犹冷寺前春。蓑衣毳衲诚吾党，自结村园一社贫。
- 颂古一百则年老成精不谬传，赵州古佛嗣南泉。枯龟丧命因图象，良马追风累缠牵。勘破了老婆禅，说向人前不直钱。
- 早梅一树寒梅白玉条，迥临林村傍溪桥。不知近水花先发，疑是经春雪未销。
- 新林浦夹岸人家映柳条，玄晖遗迹草萧萧。曾为一夜青山客，未得无情过板桥。
- 过张老园林（一作村园）身老无修饰，头巾用白纱。开门朝扫径，辇水夜浇花。药气闻深巷，桐阴到数家。不愁还酒债，腰下有丹砂。
诗词名句推荐
最新应用
