单词乎

高阳台·残萼梅酸

残萼梅酸,新沟水绿,初晴节序暄妍。
独立雕栏,谁怜枉度华年。
朝朝准拟清明近,料燕翎、须寄银笺。
又争知、一字相思,不到呤边。
双蛾不拂青鸾冷,任花阴寂寂,掩户闲眠。
屡卜佳期,无凭却恨金钱。
何人寄与天涯信,趁东风、急整归船。
纵飘零,满院杨花,犹是春前。

翻译和注释

译文
带残萼的青梅含酸,门前沟水澄绿,东风时节天气温暖,景物明媚。独自伫立雕栏旁,谁可怜我虚度华年?朝朝企盼清明节的到来,料想燕子一定会捎来书信。哪里知道一点相思的心绪,吟不到诗间。
青镜泛冷光,无心画眉,任凭花荫沉寂,掩起窗户浅眠。屡次卜问归来的佳期,没有应验却怨铜钱。何人从天涯寄来书信,约我趁着东风,快快整理归船。即使满院杨花,飘飘零零,还是在春天过尽以前。

注释
高阳台:词牌名。又名《庆春泽慢》。双调一百字,平韵。
节序:节令的顺序。
暄妍:天气温暖,景物明媚。
准拟:料想、打算。
燕翎:燕羽,此指以燕传书。
银笺:洁白的信笺。
争知:即“怎知”,怎么知道。
双蛾不拂青鸾冷:无心对镜画眉打扮。青鸾,指镜子。
无凭却怨金钱:民间有用金钱占卜亲人归期的风俗,此指由于自己不归,闺中人埋怨金钱占卜不灵。

高阳台·残萼梅酸问答

问:《高阳台·残萼梅酸》的作者是谁?
答:高阳台·残萼梅酸的作者是王沂孙
问:高阳台·残萼梅酸是哪个朝代的诗文?
答:高阳台·残萼梅酸是宋代的作品
问:高阳台·残萼梅酸是什么体裁?
答:词
问:残萼梅酸,新沟水绿,初晴节序暄妍 出自哪首诗文,作者是谁?
答:残萼梅酸,新沟水绿,初晴节序暄妍 出自 宋代王沂孙的《高阳台·残萼梅酸》
问:残萼梅酸,新沟水绿,初晴节序暄妍 的下一句是什么?
答:残萼梅酸,新沟水绿,初晴节序暄妍 的下一句是 独立雕栏,谁怜枉度华年。
问:出自王沂孙的名句有哪些?
答:王沂孙名句大全

高阳台·残萼梅酸赏析

王沂孙这首词以一个闺怨口吻,表达了一种妻盼归的心情。这首词和其传统风格有一些区别,风格较为平缓,和北宋词风相类。
起句写江南的春色 :“残萼梅酸,新沟水绿,初睛节序暄妍 ”,带残萼的青梅含酸 ;门前沟水澄绿。描写雨后初睛景色。清明时节,江南风光清丽。孙舣《菩萨蛮》写梅子初生 :“含章(宫殿名)春欲暮,落日千山雨。一点著枝酸,吴姬先齿寒。”“池塘雨后添新绿 。”蔡伸在这里写雨后池水新涨景色。词人有共同的感受。
“独立雕阑,谁怜枉度华年 。”雕阑是楼上木雕阑干,借指登楼。登楼倚阑 ,春色暄妍。游子未归,谁与共娱。叹年华枉度也 。“ 枉度”柳永《定风波》中曾有句“ 年少光阴虚过 ”。再看辛弃疾《满江红》曰 :“人去后,吹箫声断,倚楼人独。满眼不堪三月暮,举头已觉千山绿。但试把一纸寄来书,从头读。”所写女子春日登楼睹景怀人之情事亦同,却是所念之人有“一纸寄来书”,又不同于柳词之“音书无个”。词中情事相同,思路也颇为一致。但表达方式却由于词人作品风格不同和其词中人物差异而稍有不同。“明朝准拟清明近 ,料燕翎 、须寄银笺。又争知、一字相思,不到吟边 。”清明时节已近,料想远方会飘来他的消息。但哪想却音迹杳无。这几句意思层次转折,构思较为奇特。表达了盼信而又怕无信的繁杂情感。燕子传书之说 ,由来已久 ,江淹《杂体诗·拟李都尉从军》就写道“袖中有短书,愿寄双飞燕”。孙惟信《昼锦堂》词“燕翎难系断肠笺”,作反面写。“ 吟边 ”,意犹“诗名 ”、“词中”。陆游《身世》诗:“吟边时得寄悠悠。”这片主要写女人在晚春时节,怀念远方的人。下片笔锋一转,表达女子相思之苦,盼望远方的人归来之情。
“双蛾不拂青鸾冷 ,任花阴寂寂,掩户闲眠。”女子一春不事妆饰,无意赏玩,掩户闲眠。她双眉不画,冷落鸾镜,是“谁适为容”之意。春光独对,愁闷徒添。无意欣赏“屡卜佳期 ,无凭却恨金钱”,唐人于鹄《江南曲》曾作“众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人 。”屡次用金钱占卜行人归否,都无凭据,因此怪起金钱来。从占卜无凭,讲到心理状态,直抒其恨,其怨。“何人寄与天涯信,趁东风、急整归船。”表达心意:希望有人代自己向天涯游子带去书信,盼他趁东风。三月桃花水涨,马上准备归舟,返程会快些。表达出迫切愿望,盼对方书信又怕不得其相思一字之意自然映衬。写词极为巧妙,处理很得体。
“纵飘零,满院杨花 ,犹是春前”,让远方的人“趁东风”出发,点明上几句盼归、促归意思。并且呼应“谁怜枉度华年”使全篇浑然一体。远方的人赶紧在春尽之前回来吧 ,尽管到达时已是柳绵吹尽时候,只要有几天春天日子,就不会让今年春天完全在孤独中溜走。
0
纠错
猜你喜欢
  • 县斋十咏石席
    结粹从天匠,周方出翠峦。宁知磨琢易,须信卷舒难。角枕清同置,藜床雅并观。公馀聊偃息,空觉病肤寒。
  • 浪淘沙(四之一)
    把酒欲歌骊。浓醉何辞。玉京烟柳欲黄时。明日景阳门外路,相背春归。敛泪复牵衣。私语迟迟。可怜谁会两心期。惟有画帘斜月见,应共人知。
  • 戏赠张五弟諲三首
    吾弟东山时。心尚一何远。日高犹自卧。钟动始能饭。领上发未梳。床头书不卷。清川兴悠悠。空林对偃蹇。青苔石上净。细草松下软。窗外鸟声闲。阶前虎心善。徒然万象多。澹尔太虚缅。一知与物平。自顾为人浅。对君忽自得。浮念不烦遣。张弟五车书。读书仍隐居。染翰过草圣。赋诗轻子虚。闭门二室下。隐居十年余。宛是野人野(一作也)。时从渔父渔(一作鱼)。秋风自(一作日)萧索。五柳高且疏。望此去人世。渡水向吾庐。岁晏同携手。只应君与予。设[四↑且↓]守[繁体“才”去“纟”]兔。垂钓伺游鳞。此是安口腹。非关慕隐沦。吾生好清净(一作静)。蔬食去情尘。今子方豪荡。思为鼎食人。我家南山下。动息自遗身。入鸟不相乱。见兽皆相亲。云霞成伴侣。虚白侍衣巾。何事须夫子。邀予谷口真。
  • 状江南仲夏
    江南仲夏天,时雨下如川。卢橘垂金弹,甘蕉吐白莲。
  • 福胜阁
    翬飞五级半空翔,指点楼栏说太皇。劫火不能侵愿力,岿然独似汉灵光。
  • 元宵灯
    元宵灯火出游敖,斗巧争妍照彩鳌。官府只知行乐好,谁知点点是民膏。
  • 上奚宣慰冰壑
    书生於世无所用,岁晚东陵瓜自种。几度骑驴欲出门,青松绕舍云扃洞。枕书高卧绿阴中,何许清风惊午梦。始知绛节下丹霄,左骖麒麟右鸾凤。行行原隰广咨询,历历闾阎摩疾痛。悬崖绝壁冰照壑,白昼青山雷欲冻。神奸畏景那敢见,肯綮逢刀无不中。范滂太守使令慑,杨绾入相朝野颂。每繙图史想斯人,常恨寥寥千载空。水见黄河山太华,不识欧阳当自讼。振衣扶策候辕门,秋意欣然云走送。愿调梅鼎作商霖,老我荒园日抱瓮。
  • 淳熙三年发皇后册宝十三首
    德隆位尊,礼厚文缛。乃篆斯金,乃镂斯玉。群公盈门,执事有肃。顾言保之,永镇坤轴。
  • 别诗
    浩浩长河水。九折东北流。晨夜赴沧海。海流亦何抽。远适万里道。归来未有由。临河累太息。五内怀伤忧。
  • 挽吴君与大夫
    吴侯大雅姿,妙龄饱经术。场屋早蜚声,囊锥颖立出。携书走帝阍,一第颔髭摘。夷途骋骏步,霄汉刷健翮。胸中万馀卷,未试二三策。谁知廊庙具,反任州县责。官小不自卑,直道酬平昔。爱民如爱子,忧国如忧室。恺悌疲俗苏,廉介贪夫律。至今遗爱地,籍籍数嘉绩。松菊动归思,尘埃辞吏役。挂冠神武门,高卧扬雄宅。追念平生为,秋毫一无失。桎梏谢轩冕,膏肓嗜水石。十载州府间,不见庞公迹。万事同甑破,百年过箭疾。呜呼老成人,忽忽就窀穸。丰碑存众口,馀庆有佳息。於公虽无憾,岂不为时惜。作诗遣哀情,诗成转凄恻。