定西番·细雨晓莺春晚
罗幕翠帘初卷,镜中花一枝。肠断塞门消息,雁来稀。
翻译和注释
译文
蒙蒙细雨里,晓莺唱着晚春的晨曲。一位容颜如玉的美女,弯弯的柳眉,含着多少相思的情意。
把翠帘罗帐高高卷起,看镜中容貌花一样艳丽。相思使她愁肠断,只缘暮春雁来少,断了边关爱人的消息。
注释
定西番:唐教坊曲名,后用作词牌名。此调有不同格体,俱为双调。此词为三十五字,上片四句一仄韵两平韵;下片四句,两仄韵两平韵。
人似玉:比喻美人如玉。
罗幕:丝罗帐幕。古代闺阁多悬挂于卧室,或悬于纱窗、珠帘之上,目的是为了防尘、遮光。
肠断:表示极度关切。塞门:塞外关口。
雁:此语意双关,咏雁兼指“雁书”。
定西番·细雨晓莺春晚问答
问:《定西番·细雨晓莺春晚》的作者是谁?
答:定西番·细雨晓莺春晚的作者是温庭筠
问:定西番·细雨晓莺春晚是哪个朝代的诗文?
答:定西番·细雨晓莺春晚是唐代的作品
问:定西番·细雨晓莺春晚是什么体裁?
答:词
问:细雨晓莺春晚 出自哪首诗文,作者是谁?
答:细雨晓莺春晚 出自 唐代温庭筠的《定西番·细雨晓莺春晚》
问:细雨晓莺春晚 的下一句是什么?
答:细雨晓莺春晚 的下一句是 人似玉,柳如眉,正相思。
问:出自温庭筠的名句有哪些?
答:温庭筠名句大全
定西番·细雨晓莺春晚赏析
这首词反映的是闺中少妇对征人的思念。晚唐时期,黑暗专制的统治阶级并没有足够的力量和愿望统一天下,对士大夫们造成了心理的压抑与人格的扭曲。同时社会动荡与战乱不止也导致闺妇征人分离的加重。温庭筠正生于这种社会动荡乱离阴影的笼罩时期,作品多写闺中女性,此词即为其中之一。其具体创作时间未得确证。
- 和上巳连寒食有怀京洛天津御柳碧遥遥,轩骑相从半下朝。行乐光辉寒食借,太平歌舞晚春饶。红妆楼下东回辇,青草洲边南渡桥。坐见司空扫西第,看君侍从落花朝。
- 二月十四日梅花二首雨打知无那,春暄绝不禁。小风千点雪,落日一须金。
- 寄制帅五郡驰驱两月忙,少城春事杳相忘。鷅鹠鸣处韶光老,鹈鴂声中旅思长。曾为青山迂客路,莫偕红旆访仙乡。浣花时节归期近,犹及遨头共一觞。
- 独步小园四首江梅落尽红梅在,百叶缃梅賸欲开。园里无人园外静,暗香引得数蜂来。
- 临江仙(与叶少蕴梦得上巳游法华山九曲池流杯)小样洪河分九曲,飞泉环绕粼粼。青莲往事已成尘。羽觞浮玉甃,宝剑捧金人。绿绮且依流水调,蓬蓬釂鼓催巡。玉堂词客是佳宾。茂林修竹地,大胜永和春。
- 清平乐风双鸾偶。天上人间有。檐玉无声花影瘦。夜浅春浓时候。别来几度寒宵。六桥风月迢迢。灯下有谁相伴,一红湿鲛绡。
- 和複岫庵赓酬之什大雅千岩秀,清标万玉前。醉扶有宗武,属和得师川。境胜堪锄月,诗香可酿泉。竹林风度在,枯坐笑僧禅。
- 庆清朝浅草犹霜。融泥未燕,晴梢润叶初乾。闲扶短策,邻家小聚清欢。错认篱根是雪,梅花过了一番寒。风还峭,较迟芳信,恰是春残。此境此时此意,待移琴独去,石冷慵弹。飘飘爽气,飞鸟相与俱还。醉里不知何处,好诗尽在夕阳山。山深杳,更无人到,流水花间。
- 柳梢青记得年年。阿奴碌碌,常在眼前。彩舫吴天,锦轮蜀地,阅尽山川。今年苦恋家园。便咫尺、千山万山。但想称觞,三荆树下,丛桂堂边。
- 简友人从来老子兴不浅,未怕双鬓浑欲斑。安得希有大勇健,尽寻南徐江上山。
- 10手机壁纸自定义