河渎神
谢娘惆怅倚兰桡,泪流玉箸千条。
暮天愁听思归乐,早梅香满山郭。
回首两情萧索,离魂何处飘泊?
翻译和注释
译文
伫立在破败的孤庙前,迎着江上阵阵风涛寒,看西陵峡上,风萧萧,雨漫漫。风雨中,弥漫着她思归的呼唤,飘洒着倚桨的她涕泪点点。
傍晚时听杜鹃声声,声声唱不尽思归的愁怨。风传递山里早梅的香气,把春的信息送到山城边。回忆欢情时更觉心苦,游魂何时把家还?
注释
河渎神:唐教坊曲名,后用为词牌名。双调四十九字。
西陵:西陵峡,长江三峡之一,在今湖北宜昌县西北,又名夷陵。这里是指孤庙所在地。
谢娘:此处指船娘。兰桡(ráo):划船的桨。这里是指船边。“兰桡”形容船精美芳香。
玉箸(zhù):或写成“玉筯”。箸是筷子,这里是指眼泪,形容泪珠下流,一条条如“玉箸”。
思归乐:这里指杜鹃啼声。
山郭:“郭”本为外城,即城外加筑的一道城墙。这里是指山的边缘。
萧索:缺乏生气,这里有冷淡的意思。
离魂:指离别之人的魂魄,与“别魂”意相同。
河渎神问答
问:《河渎神》的作者是谁?
答:河渎神的作者是温庭筠
问:河渎神是哪个朝代的诗文?
答:河渎神是唐代的作品
问:河渎神是什么体裁?
答:词
问:孤庙对寒潮,西陵风雨萧萧 出自哪首诗文,作者是谁?
答:孤庙对寒潮,西陵风雨萧萧 出自 唐代温庭筠的《河渎神》
问:孤庙对寒潮,西陵风雨萧萧 的下一句是什么?
答:孤庙对寒潮,西陵风雨萧萧 的下一句是 谢娘惆怅倚兰桡,泪流玉箸千条。
问:出自温庭筠的名句有哪些?
答:温庭筠名句大全
- 姚大本以李义山诗韵作诗题息继作隐几心疑水,携杯影照山。六窗开畔岸,一榻埽中间。柏子方饶舌,花枝忽解颜。定余牛逢牧,梦起蝶相关。阊阖初无路,蓬莱别有班。藏舟知夜失,面壁意西还。老矣从他笑,公乎伴我闲。体坤诗更好,分寸许跻攀。
- 念奴娇岩扃不锁,算空洞深窈,是谁初凿。帝遣六丁持月斧,乱把云根镵斫。骇目奇观,恍如崩浪,汹涌从天落。谪仙何处,翠珉佳句如昨。惆怅白首重游,多情还似,与青山有约。且对清尊酬胜赏,休想舞衣歌乐。景物依然,头颅如许,何事嗟漂泊。翩翩归兴,故山无限林壑。
- 句溪声长在耳,山色不离门。(《诗人玉屑》)扫地树留影,拂床琴有声。一言寤主宁复听,三谏不从归去来。(《谏晋主不从作》,见《吟窗杂录》)
- 中元节自黄浦出吴淞泛海舵楼高唱大江东,万里苍茫一览空。海上波涛回荡极,眼前洲渚有无中。云磨雨洗天如碧,日炙风翻水泛红。唯有胥涛若银练,素车白马战秋风。
- 孙玄照琴中歌赠王仙仙相如曾作凤兮吟,昔被文君会此音。今日孤鸾还独语,痛哉仙子不弹琴。
- 河南观察使故相国袁公挽歌三首五驱龙虎节,一入凤凰池。令尹自无喜,羊公人不疑。天归京兆日,叶下洞庭时。湘水秋风至,凄凉吹素旗。丹旐发江皋,人悲雁亦号。湘南罢亥市,汉上改词曹。表墓双碑立,尊名一字褒。尝闻平楚狱,为报里门高。返葬三千里,荆衡达帝畿。逢人即故吏,拜奠尽沾衣。地得青乌相,宾惊白鹤飞。五公碑尚在,今日亦同归。
- 过吕仙洞四首尘踪了鸟病催残,梦谒真人九转丹。已熟浮生枯骨观,更悲凡质遇天难。
- 立春帖子太上皇帝阁溥博仁由性,诚明德乃真。岂能名荡荡,聊与万方春。
- 偈倾一百三十三首乳源言中藏剑戟,这僧奸裹放痴憨。西来的的意,斫额望扶桑。
- 刘谊夫见寄云溪之什用前韵身堕樊笼里,心游浦溆边。晚风传牧笛,落日漾渔船。山接无穷树,江连不尽天。凭谁图此景,彷佛似斜川。