凉州词
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
翻译和注释
译文
关内此时应该已是暮春时节,可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天,冷酷严寒。
夜晚听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》,让人的思乡之情更加浓厚。
注释
凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
秦中:指今陕西中部平原地区。
阑:尽。
胡笳:古代流行于塞北和西域的一种类似笛子的乐器,其声悲凉。
折杨柳:乐府曲辞,属《横吹曲》,多描写伤春和别离之意。
意气:情意。一作“气尽”。
长安:这里代指故乡。
凉州词问答
问:《凉州词》的作者是谁?
答:凉州词的作者是王翰
问:凉州词是哪个朝代的诗文?
答:凉州词是唐代的作品
问:凉州词是什么体裁?
答:七绝
问:秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒 出自哪首诗文,作者是谁?
答:秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒 出自 唐代王翰的《凉州词》
问:秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒 的下一句是什么?
答:秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒 的下一句是 夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
问:出自王翰的名句有哪些?
答:王翰名句大全
凉州词赏析
这首诗的具体创作时间不详。唐人七绝多是乐府歌词,凉州词即其中之一。它是按凉州地方乐调歌唱的。从标题看,凉州属西北边地;从内容看胡笳是西北流行乐器。这些无一不与西北边塞风情相关。所以是一首边塞诗。
- 沁园春(城中诸公载酒入山,余不得以止酒为解,遂破戒一醉,再用韵)杯汝知乎,酒泉罢侯,鸱夷乞骸。更高阳入谒,都称齑臼,杜康初筮,正得云雷。细数从前,不堪余恨,岁月都将曲糵埋。君诗好,似提壶却劝,沽酒何哉。君言病岂无媒。似壁上雕弓蛇暗猜。记醉眠陶令,终全至乐,独醒屈子,未免沈灾。欲听公言,惭非勇者,司马家儿解覆杯。还堪笑,借今宵一醉,为故人来。
- 雪中问梅雪拥前村路,梅花次第芳。月边谁索笑,溪断忽吹香。老眼经年别,醒魂异昔狂。何时真载酒,翠羽伴飞觞。
- 代贺皇太子生日运转黄河旧,波澄少海清。菊篱浮喜色,兰殿沸欢声。岐嶷亲王羡,聪明左右惊。英姿涵玉裕,册礼建蛮精。入省龙楼晚,归休鹤禁晴。讲筵心会道,宾苑礼通情。诞日愉谣满,储庭瑞彩盈。两宫筵具渥,六佾舞仪轻。静念孤踪远,曾叨四友荣。尚稽陪角绮,遥祝寿籛铿。
- 赠独孤常州(见《纪事》)洪炉无久停,日月速若飞。忽然冲人身,饮酒不须疑。
- 与三山相士林子和三绝年登八十更何为,手足支离视听衰。自笑已如鸡失旦,不须苦说鹤知时。
- 送李季允赴召一倾鼎否一番新,但见新人笑故人。元佑至今迭更化,崇宁以后几权臣。曾趋嘉定改元诏,又贺端平第一春。长把人才留一半,今年新是去年陈。
- 水调歌头秋色正潇洒,佳气夜充闾。人传好语,君家门左正垂弧。毕万从来有后,释氏果然抱送,丹穴凤生雏。未作汤饼客,先写弄獐书。参军妇,贤相敌,古来无。锺奇毓秀,应是积善庆之馀。想见珠庭玉角,表表出群英物,我已预知渠。他日容相顾,啼看定何如。
- 送方寔孙丹诏求贤切,西行不可徐。便乘天厩马,莫跨霸桥驴。太白清平调,相如谏猎书。定将新述作,一一寄田庐。
- 婆罗门令 九日渠去日一帆春水。侬到日也一帆秋水。怪道相逢,翻不是相期地。无一语,只当相逢未。霜风紧,霜叶脆。上危梯,九日层楼倚。楼头纵得潜携手,催去也,怨鹦鹉红嘴。别时真惜,住也无计。此恨绵绵,讵已每遇登高会,便洒登高泪。
- 前有一樽酒前有一樽酒,高张发清弹。娥眉扬玉泽,雅舞凌七盘。春容媚桃李,艳色夭且妍。向我如笑粲,举酒相为欢。对此如不饮,人生良可叹。君不见当年项王之力能拔山,驱除天下犹转圜。又不见仪秦挟策骋雄辩,指挥七国随纵横。一朝智力有所困,诛灭不得同编氓。成败苟如此,贫贱固所安。劝君酩酊寄樽酒,人间万事无足观。