西湖杂咏·春
叩逋仙,访坡仙,拣西湖好处都游遍,管甚月明归路远。
船,休放转;杯,休放浅。
翻译和注释
译文
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
淀:青黑色染料。
练:白色丝娟。
生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
西湖杂咏·春问答
问:《西湖杂咏·春》的作者是谁?
答:西湖杂咏·春的作者是薛昂夫
问:西湖杂咏·春是哪个朝代的诗文?
答:西湖杂咏·春是元代的作品
问:西湖杂咏·春是什么体裁?
答:散曲
问:山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面 出自哪首诗文,作者是谁?
答:山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面 出自 元代薛昂夫的《西湖杂咏·春》
问:山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面 的下一句是什么?
答:山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面 的下一句是 叩逋仙,访坡仙,拣西湖好处都游遍,管甚月明归路远。
问:出自薛昂夫的名句有哪些?
答:薛昂夫名句大全
- 相和歌辞度关山雁塞日初晴,狐关雪复平。危楼缘广漠,古窦傍长城。拂剑金星出,弯弧玉羽鸣。谁知系虏者,贾谊是书生。
- 咏梅六首几日寒如许,梅花好在不。汝虽甘寂寞,吾自念深幽。静坞无车马,清溪足鹭鸥。何当细扶杖,随处小迟留。
- 追和子由去岁试举人洛下所寄九首暴雨初晴楼洛邑从来天地中,嵩高苍翠北邙红。风流耆旧消磨尽,只有青山对病翁。
- 和颜长官百咏客路一曲长歌行路难,昏鸦归尽倚阑干。不知楚水巴山地,更有高楼鸟外看。
- 题西湖画轴丹青谁写满轴莲,濯濯西施一段妍。汴水百年尘隔断,可无人作画图传。
- 答中书诗嗟兹飘转。随流如萍。台岳崇观。僚士惟明。璅璅下路。从公于征。遡江践汉。自徐徂荆。
- 告春亭竟日成清坐,因行或抚松。墙阴连曲浪,木杪涌奇峰。要路看公等,闲乡属我侬。未春花已尽,春到若为容。
- 和刘后村梅花百咏儿时两颔已生髭,一饱皇皇亟失时。索性断它烟火气,餐英汲润当朝炊。
- 友人惠笋豉野税那知笋豉香,伊蒲淡泊喜初尝。自怜老去能忘肉,谁谓朝来已彻姜。脍玉有名污净供,莼丝无味诳枯肠。此君苗裔风流在,三韭何须学庾郎。
- 伯兄新楼十首东山护晓日葱曨,一簇楼台紫翠中。鸳瓦露漙鳞甲动,参差翚影挂斜红。