单词乎

筹边楼

平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州。
诸将莫贪羌族马,最高层处见边头。

翻译和注释

译文
筹边楼高耸入云窗外一片清秋,气势雄伟豪壮威震西川四十州。
各位将领不要贪图羌族的骏马,楼的最高层可看到边塞的尽头。

注释
筹边楼:唐代名楼,位于成都西郊。唐文宗大和四年(830)十月李德裕出镇西川节度使,次年秋为筹划边事所建,故名。
八窗秋:凭窗远眺,可见八方秋色。
壮压:谓高楼可震慑川西四十州之广阔土地。
西川:四川西部,为唐边境。
四十州:一说“十四州”。
羌族:古代羌族主要分布在甘肃、青海、四川西部,总称西羌,以游牧为主。
边头:边塞前沿。

筹边楼问答

问:《筹边楼》的作者是谁?
答:筹边楼的作者是薛涛
问:筹边楼是哪个朝代的诗文?
答:筹边楼是唐代的作品
问:筹边楼是什么体裁?
答:七绝
问:平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州 出自哪首诗文,作者是谁?
答:平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州 出自 唐代薛涛的《筹边楼》
问:平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州 的下一句是什么?
答:平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州 的下一句是 诸将莫贪羌族马,最高层处见边头。
问:出自薛涛的名句有哪些?
答:薛涛名句大全

筹边楼赏析

  距杜甫浣花草堂不远的成都近郊,至今还耸立一座薛涛“吟诗楼”,点缀着锦江玉垒的秀丽风光,那是薛涛晚年栖息吟咏之地。“万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。扫眉才子知多少,管领春风总不如。”读了王建这首《寄蜀中薛涛校书》,不难想象,这颗闪闪发光的诗坛明星,是如何为当时所倾倒,而她的晚年生活,又是过得多么安闲宁静!然而,她没有躲在枇杷门巷这清幽的小天地里把自己和现实隔绝开来,这首《筹边楼》,便是她关怀时事政治心情的真实写照。
  筹边楼在成都西郊,是大和四年(830)李德裕任剑南西川节度使时所建。据《通鉴》记载:“德裕至镇,作筹边楼,图蜀地形,南入南诏,西达吐蕃。日召老于军旅、习边事者,虽走卒蛮夷无所间,访以山川、城邑、道路险易,广狭远近。未逾月,皆若身尝涉历。”可见李德裕建这楼,不仅供登览之用,而且与军事有关。在他的任内,收复过被吐蕃占据的维州城,西川地方一直很安定。大和六年十一月,李德裕调任离蜀,此后边疆纠纷又起。诗中的“羌旅”,就是指吐蕃而言的。这时,薛涛已是七十左右的老人了。她感慨时事,写 了这首诗。
  诗的开头两句写楼。说“平临云鸟”,则楼之崇高可想;说“八窗秋”,则天旷气清、四望无际的情景可见。次句“壮压西川四十州”,着一“壮”字,点明筹边楼据西川首府形胜之地。两句不但写得气象万千,而且连李德裕当时建楼的用意,诗人百端交集的今昔之感,也都包孕于其中了。后两句寓严正谴责于沉痛慨叹之中,便是从这里生发出来的;意思是说,由于将军们的眼光短浅,贪婪掠夺,召来了与羌族的战争,而他们又没有抗御的能力,以至连这西川的首府成都,都受到战争的威胁。
  诗以“最高层处见边头”作结,这“高”,这“见”,和首句的“平临云鸟”遥相呼应;而“见边头”,则和次句的“壮压西川”是个鲜明的对照。意思是这座巍然屹立的高楼,它曾经是全蜀政治军事的心脏,成为西川制高点的象征;而今时移事异,登楼便能看到边地的烽火了。通过这样的对照,西川地区今昔形势的变化,朝廷用人的得失,都从这座具有特定历史意义的建筑物集中地 表现了出来;而诗人抚时感事、忧深思远的心情,亦即杜甫所说“西蜀地形天下险,安危还仗出群才”(《诸将》)之意,也就深情若诉了。再从句法上来看,“诸将”句突然一转,和上文似乎脱了节;而末句又一笔兜了回来,仍然归结到筹边楼,说的仍然是登楼眺览,真是硬语盘空,力透纸背!
  在一首短短的七言绝句里,有议论,有感慨;有叙述,有描写;有动荡开阖,有含蓄顿挫,是不多见的。胡应麟论唐人绝句有云:“盛唐绝句,兴象玲珑,句意深婉,无工可见,无迹可寻。中唐遽减风神,晚唐大露筋骨。”(《诗薮·内编》)单就不同时期的艺术风貌来讲,这话是有一定道理的,然而这也和中晚唐绝句题材的扩大、内容的加深有关。发展中有成功之处,也会有失败的地方,要作具体分析。象这诗虽“露筋骨”,但仍不失唱叹之音,并非以议论为诗,并不流于概念化。它的意味深长,耐人寻绎不尽。
  (马茂元)
0
纠错
猜你喜欢
  • 喜迁莺(感春)
    东君别后。见说道花枝,也成消瘦。夜雨帘栊,柳边庭院,烦恼有谁撋就。犹记旧看承处,梅子枝头如豆。最苦是,向重门人静,月明时候。知否。人不见,纵有音书,争似重携手。旧日沈腰,如今潘鬓,怎奈许多僝僽。极目万山深处,肠断不堪回首。情寸寸,到如今,只在长亭烟柳。
  • 黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着
    细染曲尘英,稀着鹅黄蘂。虽无蜡梅香,风味绝相似。
  • 元日即事四首
    端居俄换负华三,荼苦於吾若荠甘。照影菱花惊雪白,强颜柏叶借春酣。人间扰扰多岐路,圣世悠悠欠指南。一穟黄云晴书永,叩门谁辨与同参。
  • 柳絮
    标签:咏物
    半减依依学转蓬,班骓无柰恣西东。平沙千里经春雪,广陌三条尽日风。北斗城高连蠛蠓,甘泉树密蔽青葱。汉家旧苑眠应足,岂觉黄金万缕空。
  • 江城子
    法光普照道门昌。出天长。入龙阳。宝殿圆成,朝暮*心香。霞友云朋休外觅,心地稳,是天堂。燕南河北好悲伤。正穷荒。受风霜。劫运推移,何日到仙乡。谁解闲居山后意,**秀,小蓬庄。
  • 社日
    日暖泥融燕子飞,海棠深浅注胭脂。一杯社日治聋酒,报答春光烂漫时。
  • 壮别
    赫赫皇华记,凄凄去国吟。出匡恩未报,赠缟爱何深。重话艰难业,商量得失林。只身浮海志,使我忆松阴。
  • 送无害弟之官并呈使君蹇丈一笑
    人生一饮啄,大似有夙缘。蔡蒙穷坤陬,宦游自吾先。哦松千尺下,剖竹羌水边。泮宫撷芹藻,我归才一年。子又卢奴去,妙指按五弦。识人旧鱼鸟,入眼昔山川。子才如干将,当屠横海鱣。纤鳞拾沮洳,人怪我辗然。火宿用弥壮,鸷伏飞无前。弟兄立分拆,门户同仔肩。老仟泉下责,岂但冕与蝉。别离不须悲,使君直二天。不敢祝翁归,冰镜自高悬。梦想五贤堂,囊贮白雪篇。何时见华筑,琬琰行当镌。
  • 太湖恬亭
    槛临溪上绿阴围,溪岸高低入翠微。日落断桥人独立,山涵幽树鸟相依。清游始觉心无累,静处谁知世有机。更待夜深同徙倚,秋风斜月钓船归。
  • 公园
    幽兴足端倪,危桥便见溪。浪轻鱼喜掷,山近鸟工啼。弱苇披风溆,凉蔬甲雨畦。使君来已屡,林下自成蹊。