单词乎

书文山卷后

魂飞万里程,天地隔幽明。
死不从公死,生如无此生。
丹心浑未化,碧血已先成。
无处堪挥泪,吾今变姓名。

翻译和注释

译文
幽的魂魄似乎已飞到万里外追随您而去,不奈生死之间宛如天地相隔一幽一明。
真遗憾不能跟您一起去死,而今活着也如同没有了生命。
您的一颗丹心仍郁结不散,尽洒的热血却已化为碧青。
找不到地方尽情挥洒幽的泪水,而今幽只好遁迹山林隐姓埋名。

注释
文山卷:文天祥的诗集。文山,文天祥,号文山。卷,这里指诗文集。
“魂飞”句:说得知文天祥被害的消息后,自己的魂魄似乎已飞到万里外追随文天祥而去。
“天地”句:这句是说幽明隔绝,在天地之间,自己与文天祥已被阻隔于两处,再不相见之日。幽,指阴间。明,指人间。
丹心:赤诚的心。文天祥有诗句“人生自古谁不死?留取丹心照汗青”,此处即用此意。
浑:全。
碧血:语出《庄子·外物》:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧”。后常以“丹心”和“碧血”并举,称颂为国死难人。
不处:因已亡国,领土已尽属元朝,故云。堪:可,能。

书文山卷后问答

问:《书文山卷后》的作者是谁?
答:书文山卷后的作者是谢翱
问:书文山卷后是哪个朝代的诗文?
答:书文山卷后是宋代的作品
问:书文山卷后是什么体裁?
答:五律
问:魂飞万里程,天地隔幽明 出自哪首诗文,作者是谁?
答:魂飞万里程,天地隔幽明 出自 宋代谢翱的《书文山卷后》
问:魂飞万里程,天地隔幽明 的下一句是什么?
答:魂飞万里程,天地隔幽明 的下一句是 死不从公死,生如无此生。
问:出自谢翱的名句有哪些?
答:谢翱名句大全

书文山卷后赏析

[创作背景]这是文天祥就义后不久,谢翱为他的诗文集题写的诗。
[内容评析]起句劈空而来,文天祥殉国的不幸消息传来,谢翱肝胆俱裂,痛不欲生。但作者并不简单叙述自己悲痛欲绝的心情,而是写自己在噩耗传来后的极度痛苦和迷乱中,突然产生了一个强烈的愿望,要飞越千山万水,到万里之外的北国去和死者见面。次句承上而来,却又急转直下。当精魂不辞万里之遥,跋山涉水,到达北国之后,却又「上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见」,在深深的悲哀和失望中,梦魂猛醒过来,原来所知已物化,幽明隔绝,再无相见之时。「飞」的急切和「隔」的绝望,在这里形成了极其强烈的对照。诗人悲不能已,痛哭着迸出了下面两句:「死不从公死,生如无此生。」忠臣死得其所,自己苟且偷生,又有甚么意趣?这两句用「死」、「生」二字组成奇特对偶句,蕴蓄着极深挚的感情,格外哀切动人。
第三联转向正面写文天祥,进一步抒发哀痛心情。「人生自古谁无死?留取丹心照汗青」,这是文天祥表明心迹、充满正气的诗句。如今,耿耿丹心仍在,而英雄却带着未酬的壮志,含恨离开了人世。尾联推进一层。痛苦是需要发泄的,然而在残酷的现实生活中,竟然没有可以发泄自己感情之处。伤心之泪,未能明流,只得暗吞。末句委婉地表示决心,将埋名隐姓,遁迹山林,决不与统治者合作。语气平和,但忠愤抑郁之气仍勃勃于言意之表。
此诗以饱含感情的笔触,抒写深沉的家国兴亡之痛。由闻知死讯、渴求重见到死生相隔、无缘重逢:再由壮志未酬、血沃大地,到无处挥泪,决心归隐,百转千回,从深处着笔,写到至情处,不辨是诗是泪。作者本以工于锤炼著称,这首诗却以白描见长,字字用血泪凝成,读之令人泣下。
[难词注释]①文山:文天祥。卷:这里指诗文集。②丹心:赤诚的心。文天祥有诗句「人生自古谁无死?留取丹心照汗青。」浑:全。③碧血:语出《庄子·外物》:「苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。」后常以「丹心」和「碧血」并举,称颂为国死难人。④堪:可,能。
0
纠错
猜你喜欢
  • 清平乐
    羞蛾浅浅。秋水如刀剪。窗下无人自针线。不觉郎来身畔。相将携手鸳帏。匆匆不许多时。耳畔告郎低语,共郎莫使人知。
  • 和巩使君释奠韵
    畴昔东家一亩宫,推尊昭代比天崇。弦歌未辍文斯在,俎豆亲陪献有终。采藻载歌思泮水,浴沂行咏舞雩风。自惭谬玷诗书走,未羡诸儒舍盖公。
  • 答曼叔客居见诒兼简里中诸君
    少乏经世才,引分甘自置。不意田野姿,尚为轩冕寄。三年太学馆,饱食无所议。京都多贤豪,出入许陪厕。时从骑省吟,或就步兵醉。低回众人内,自谓处身智。耽耽秘书府,实待才俊地。乃昏落其间,众口沸嘲詈。茫如触骇机,狂顾不知避。忽逢故人来,一道平生志。归心西南飞,劲疾霜后鸷。远惭龙阳隐,近愧葆光吏。诗以谢诸君,颠冥非吾事。
  • 喜闲
    过眼光阴发样多,几年客路欢奔波。已抛南楚云千嶂,旋买东湖雨一蓑。好景胜将诗料理,闲愁全靠酒消磨。如今世事都看破,冷笑侯王梦虮窠。
  • 李员外秦援宅观妓
    盈盈粉署郎,五日宴春光。选客虚前馆,徵声遍后堂。玉钗翠羽饰,罗袖郁金香。拂黛随时广,挑鬟出意长。啭歌遥合态,度舞暗成行。巧落梅庭里,斜光映晓妆。
  • 绍兴祀岳镇海渎四十三首
    维吴崇崇,于汧之西。瞻彼有龙,赫赫不迷。克裨于岳,我酌俶齐。于凡有旅,眡公维跻。
  • 故丞相忠定赵沂公挽章三首
    对策飞龙日,宗卿夙所期。时来人激烈,身定国危疑。一德三朝老,孤忠百世师。是非空具锦,铭篆有钟彝。
  • 木兰花
    冰肌玉骨清无汗,水殿风来暗香满。绣帘一点月窥人,欹枕钗横云鬓乱。起来琼户启无声,时见疏星渡河汉。屈指西风几时来,只恐流年暗中换。
  • 咏怀
    自从委顺任浮沈,渐觉年多功用深。面上减除忧喜色,胸中消尽是非心。妻儿不问唯耽酒,冠盖皆慵只抱琴。长笑灵均不知命,江蓠丛畔苦悲吟。
  • 登法华台
    流水西来绕乱山,山色曲折几重滩。烟云出入搜寻易,人世兴亡入画难。南楚归舟牵客思,西风脱叶转秋寒。年华渐晚边城远,凝望中天更倚栏。