单词乎

浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君

细听春山杜宇啼。
一声声是送行诗。
朝来白鸟背人飞。
对郑子真岩石卧,趁陶元亮菊花期。
而今堪诵北山移。

翻译和注释

译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,责是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人人《北山移文》来耻笑了。

注释
杜宇:责名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
郑子真:汉时谷口人。
陶元亮:陶渊明名元亮。
《北山移》:即《北山移文》。

浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君问答

问:《浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君》的作者是谁?
答:浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君的作者是辛弃疾
问:浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君是哪个朝代的诗文?
答:浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君是宋代的作品
问:浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君是什么体裁?
答:词
问:细听春山杜宇啼 出自哪首诗文,作者是谁?
答:细听春山杜宇啼 出自 宋代辛弃疾的《浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君》
问:细听春山杜宇啼 的下一句是什么?
答:细听春山杜宇啼 的下一句是 一声声是送行诗。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全

浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君赏析

  上片写景,借鸟语传情。辛弃疾对他的重新出任,并没有一般失意文人在偶然得意时的那种“春风得意马啼疾”的快感。相反,他写了这样一个开头:“细听春山杜宇啼,一声声是送行诗。”当他在春山间行走时侧耳倾听,杜鹃鸟一声声长啼,很有抒情意味,仿佛是为他而写下的抒情诗一样。然而杜鹃的啼鸣,古人都以其声如“不如归去”,能动旅客怀归之思。那么作者只见它送行的殷勤,不觉它劝归的意思,显然是在装糊涂。这里说“送行”,是嘱他别忘归来之意,表达了作者未出行即思归乡的心境。末句突然一个反顿:“朝来白鸟背人飞。”借白鸟见他出山,就因怨愤背飞而去来显化自己的矛盾心情。这里仿佛是目遇心感,随缘而得,但其实是经过构思,富有深意的。因为第一,作者用了自己的旧典:当年他初隐带湖,就在词里表示过与盟鸟结盟,永不背叛,(《水调歌头·盟鸥》)而今居然食言了。第二,作者还借用《列子》典故,表明当人有了机心之后,白鸥自会识破而远飞避害。而今白鸥见他就背飞而去,显然是不满于他那欲有作为的机心。所以白鸟这个意象,虽然取象于当前,但一能显示他的自笑机心,二能显示他的自笑背盟,措意曲折而深隐。

  下片写情,借典故寄意。前两句,借汉代隐士郑子真屡受诏书而不肯出,东晋大隐士陶渊明一挂冠即至死不仕的典故,表明当年自己也曾像郑子真,陶渊明一样,隐于岩石下,手把菊花饮。末句突然一个反转,以前人讽刺同隐者违约出仕而作的《北山移文》,来自嘲自己的愧对山中故人,不能像郑子真,陶渊明一样坚定其志,却是半道背盟了。这次出山,与其说是为国家建功立业,不如说是对这些年来久已习惯了的“隐逸生涯”的背叛。值得注意的是,他不待山中故友起而讽刺自己,就已经感到这种大谈归隐之趣后再出仕的行为可吃可羞,说“而今堪诵”,这表明,作者此时确实面临着心理上的压力。这压力,是作者用世与避世的矛盾心情的充分反映。

  这首词在表现手法上,借物借事传情达意,把准确和曲折的效果相结合。在结构上,上下两片都采用前二后一的逆转句式,使重心落在每片的末句。而两片之间,结构对称,表意均衡,显得整饬、有力。

0
纠错
猜你喜欢
  • 乌麻
    乌麻头路透银丝,项阔毛班肉带黑。更若翅乌牙钳赤,得遇此虫真有益。
  • 送蒲中舍至政归蜀
    厌苦折腰久,飘然黄鹄飞。田园示芜没,邻曲有光辉。昔奋儒衣去,今纡朝绂归。人生贵知足,得此已为稀。
  • 赠会稽张少府
    高节何曾似任官,药苗香洁备常餐。一分酒户添犹得,五字诗名隐即难。笑我无媒生鹤发,知君有意忆渔竿。明年莫便还家去,镜里云山且共看。
  • 金塔
    金溪有金源,昔我未尝造。因逢吴道士,言此山水好。金僧来自蜀,所至事幽讨。地名适相符,结茅遂栖老。一朝入石塔,千载锢其宝。白云何漫漫,流水亦浩浩。相传石井头,鞋迹犹可考。安知斯塔内,岁久骨应槁。龛灯长不灭,落叶风自扫。山僧具茗酌,言话颇知道。请题壁间诗,兹行殊草草。所欣得二赵,登览散中抱。日午饷田家,壶觞共倾倒。素心惬清赏,恨不避喧早。偶寻幽侣出,徵逐非所好。归途霜月下,谁鼓更渐报。明朝人事乖,相望不可到。
  • 贺新郎 寿清尹靳从矩
    悬古槐成幄。燕泥香、繁红坠雨,半帘花落。一夜江皋黄犊雨,万顷绿云喷薄。听四野、田家欢乐。堂上琴声堂下水,画庭空、自下风檐雀。喧竞少,尽不恶。竹窗暑净巾斜着。傍筠轩、闲舒啸戏,舞翻霜鹤。*几藤床挥玉尘,风骨棱棱如削。炯一段、清水秋壑。待得河阳桃李满,向雪堂、细订梅花约。须唤我,共酬酢。
  • 感兴五首次韵和李希孝五
    春半寒未已,今晨天气清。弹冠适新沐,搔发亦良轻。但爱百鸟乐,复怜一窗明。干世宁可期,归耕良近名。
  • 跋子瞻和陶诗
    子瞻谪岭南,时宰欲杀之。饱吃惠州饭,细和渊明诗。彭泽千载人,东坡百世士。出处虽不同,风味乃相似。
  • 春残
    标签:抒情思乡
    春残何事苦思乡,病里梳头恨最长。梁燕语多终日在,蔷薇风细一帘香。
  • 登楼赋
    登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧。览斯宇之所处兮,实显敞而寡仇。挟清漳之通浦兮, 倚曲沮之长洲。背坟衍之广陆兮,临皋隰之沃流。北弥陶牧,西接昭邱。华实蔽野,黍稷盈 畴。虽信美而非吾土兮,曾何足以少留!   遭纷浊而迁逝兮,漫逾纪以迄今。情眷眷而怀归兮,孰忧思之可任?凭轩槛以遥望兮, 向北风而开襟。平原远而极目兮,蔽荆山之高岑。路逶迤而修迥兮,川既漾而济深。悲旧乡 之壅隔兮,涕横坠而弗禁。昔尼父之在陈兮,有归欤之叹音。钟仪幽而楚奏兮,庄舄显而越 吟。人情同于怀土兮,岂穷达而异心!   惟日月之逾迈兮,俟河清其未极。冀王道之一平兮,假高衢而骋力。惧匏瓜之徒悬兮, 畏井渫之莫食。步栖迟以徙倚兮,白日忽其将匿。风萧瑟而并兴兮,天惨惨而无色。兽狂顾 以求群兮,鸟相鸣而举翼,原野阒其无人兮,征夫行而未息。心凄怆以感发兮,意忉怛而惨恻。循阶除而下降兮,气交愤于胸臆。夜参半而不寐兮,怅盘桓以反侧。
  • 虞美人
    昨霄南极星光现。今日开华宴。朱颜翠鬓占春多。且向博山香袅、卷金荷。龟游鹤舞千年寿。更酌千锺酒。满庭佳客捧殷勤。此日蒲菊新绿、瓮头春。