新市驿别郭同年
驿亭门外叙分携，酒尽扬鞭泪湿衣。
莫讶临歧再回首，江山重叠故人稀。
莫讶临歧再回首，江山重叠故人稀。
翻译和注释
译文
在驿亭门外，我们殷殷告别，喝完送行酒，我挥鞭上路，伤心的泪水把衣襟湿透。
你不要惊讶我到了交叉路口才回头，道路艰难，今后又能碰到几个知心朋友？
注释
新市：故址在今湖北京山县东北。郭同年：生平不详。当为与张咏同年中进士者。
分携：分手，别离。
歧：歧路，交叉路口。
江山重叠：犹言山重水复，形容道路艰难。
新市驿别郭同年问答
问：《新市驿别郭同年》的作者是谁？
答：新市驿别郭同年的作者是张咏
问：新市驿别郭同年是哪个朝代的诗文？
答：新市驿别郭同年是宋代的作品
问：新市驿别郭同年是什么体裁？
答：七绝
问：驿亭门外叙分携，酒尽扬鞭泪湿衣 出自哪首诗文，作者是谁？
答：驿亭门外叙分携，酒尽扬鞭泪湿衣 出自 宋代张咏的《新市驿别郭同年》
问：驿亭门外叙分携，酒尽扬鞭泪湿衣 的下一句是什么？
答：驿亭门外叙分携，酒尽扬鞭泪湿衣 的下一句是 莫讶临歧再回首，江山重叠故人稀。
问：出自张咏的名句有哪些？
答：张咏名句大全
新市驿别郭同年赏析
此诗当作于张咏任相州通判或离任之际，具体创作时间不详。其时，他尚未登台阁，未与西昆诗人杨亿等唱酬，故此诗语言明净，并未染上华靡浮艳的习气。独自在外，踽踽凉凉，充满着家山身世之感。忽然在一个小小的驿站，碰到了老朋友，“他乡遇故知”，二人自然十分欣喜。但欢会难久，好景不长，接着又要分手了。这一重难舍难分的心情，压得人沉重地喘不过气来。于是作者创造了这首抒写离别愁绪的诗。
0
纠错
猜你喜欢
- 余初除西掖适斋惠诗以二甥相继縯纶为喜安行敢谓封伦据此床，幸从科级绍余芳。紫薇继直中书省，丛桂犹为同舍郎。太史书传得杨恽，渭阳情厚为秦康。外家宅相君余事，鱼目何堪比夜光。
- 实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速苦参道难学，放肆事容易。入脚不可深，駸駸成自弃。
- 送虞秀才擢第归长沙充赋名今遂，安亲事不违。甲科文比玉，归路锦为衣。海运同鹍化，风帆若鸟飞。知君到三径，松菊有光辉。
- 观浙西府相畋游十里旌旗十万兵，等闲游猎出军城。紫袍日照金鹅斗，红旆风吹画虎狞。带箭彩禽云外落，避雕寒兔月中惊。归来一路笙歌满，更有仙娥载酒迎。
- 谢钱参惠驴白发衰翁七十余，尚劳轸记特驰书。知无仙骨能骑鹤，喜有残骸可跨驴。廐下分来齐骏驷，林间乘去胜巾车。更烦拈出荆申事，遐想风流愧莫如。
- 江行杂书荒城日暮秋江长，{禾罢}稏野熟秋风香。青天茫茫不知处，扁舟卧入菰蒲乡。波深浪静鱼鸭乐，遥林堕景同飞扬。平生见画无此本，便谷默写悬高堂。须臾雷雨涨深墨，渔户悉闭收牛羊。篙人软语似怜我，拗蓬盖头编蒿床。此时残怒尚什七，潇洒幸为清蚁虻。无人静觉物性出，蚯蚓草虫歌晚凉。铜山乳窦青最远，羞缩不似来时妆。但余田鸟如匹练，双双飞点暗烟黄。山川一百几变熊，人事百年安可常。停舟起问鱼酒户，此时几年成战场。虹梁羽化新起废，白骨无数埋前冈。惆怅令人百忧起，饮客正酣歌发狂。坐中悲乐谁竟是，归来玉兔摇沧浪。
- 又和杨之美家琵琶妓杨群好古天下无，自信独与常人殊。勤身所营世或弃，反眼不顾我以趋。彼其察物类有道，能取精妙遗其粗。官卑俸薄不自给，买童教乐收图书。客来呼童理弦索，满面狼籍施铅朱。樽前一听啄木奏，能使四坐改观为娱。有时陈书出众画，罗列卷轴长短俱。破缣坏纸抹漆黑，笔墨仅辨丝毫余。补装断绽搜尺寸，分别品目穷锱铢。以兹为玩不知老，自适其适诚吾徒。岂无高门华屋贮妖丽，中挂瑶圃昆仑图。青红采错乱人目，珠玉磊落荧其躯。苟非绝艺与奇迹，杨君视之皆蔑如，杨君如古天下无。
- 延福宫双头牡丹禁蓹阳和异，华丛造化殊。两宫方共治，双花故联跗。向日檀心并，承烟翠干孤。游蜂须并翼，凝露亦骈珠。晓槛香俱发，晴阶影对铺。君王重天贶，临寫冠珍图。
- 破陈乐词二首汉兵出顿金微，照日光明铁衣。百里火幡焰焰，千行云骑霏霏。蹙踏辽河自竭，鼓噪燕山可飞。正属四方朝贺，端知万舞皇威。少年胆气凌云，共许骁雄出群。匹马城西挑战，单刀蓟北从军。一鼓鲜卑送款，五饵单于解纷。誓欲成名报国，羞将开阁论勋。
- 南乡子识得水中金。锻炼烹煎理更深。进退抽添须九转，浮沉。温养潜龙复与临。妙运自天心。托杖黄婆是丙壬。酝就醍醐山顶降，频斟。慢拨无弦
诗词名句推荐
最新应用
