单词乎

秋夜月·当初聚散

当初聚散。便唤作、无由再逢伊面。近日来、不期而会重欢宴。向尊前、闲暇里,敛著眉儿长叹。惹起旧愁无限。
盈盈泪眼。漫向我耳边,作万般幽怨。奈你自家心下,有事难见。待信真个,恁别无萦绊。不免收心,共伊长远。

翻译和注释

译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。

注释
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
聚散:离开。
再逢:再次相遇。
叹:叹气。
泪眼:闪着泪的眼。
奈:无可奈何。
伊:你。

秋夜月·当初聚散问答

问:《秋夜月·当初聚散》的作者是谁?
答:秋夜月·当初聚散的作者是柳永
问:秋夜月·当初聚散是哪个朝代的诗文?
答:秋夜月·当初聚散是宋代的作品
问:当初聚散 出自哪首诗文,作者是谁?
答:当初聚散 出自 宋代柳永的《秋夜月·当初聚散》
问:当初聚散 的下一句是什么?
答:当初聚散 的下一句是 便唤作、无由再逢伊面。
问:出自柳永的名句有哪些?
答:柳永名句大全

秋夜月·当初聚散赏析

  风流才子柳永仕途失意后,终日冶游,过着偎红倚翠的放浪生活,这首俚词可为代表作。年轻时在汴京的一次宴会上,他与一个已经分手的歌妓不期而遇,重逢交谈终于达成谅解。这是一段悲欢离合的事,虽然只是宴会上这一场面,却将词人和她的恩恩怨怨写得细腻逼真。上阕先写彼此散后,突然相遇的神态。他认为没有缘由再与她合好,又见她席上强装笑颜,不时皱眉长叹,那楚楚动人的神态勾起他对旧日恩爱的缕缕情思。只见她双眼泪盈,不顾约束,对着他的耳边倾吐着种种隐藏在内心的肺腑之言。而且她对他情感却始终专一。他表示要她“待信真个”,即割断了一切羁绊,他才“收心”,“共伊长远”对前番误会表示谅解后长远相爱。

  柳永的俚词特色多方言口语,既通俗又妥贴而曲尽其意,这是他在接触市民口语中获得的。也因为他对市民观察入微,摹写入物的情态、语气及心理变化,才下笔如此传神。

0
纠错
猜你喜欢
  • 乌夜啼(寄远)
    莫怪归心甚速,西湖自有蛾眉。若见故人须细说,白发倍当时。小郑非常强记,二南依旧能诗。更有鲈鱼堪切脍,儿辈莫教知。
  • 贤者之孝二百四十首文中子
    先人旧所理,汾曲有田庐。何意求闻达,弹琴自著书。
  • 经武夷山
    万叠层峦接远空,瑞云晴霭气溶溶。高于太华五千仞,秀出巫阳十二峰。蕙账晓寒飞鹤怨,桃源春尽落花浓。鸾凰一啸最深处,仙客楼台有几重。
  • 咏史上汉高帝八首
    诗书礼乐敢忘钦,自是而翁力不任。莫把溺冠轻议论,要观过鲁太牢心。
  • 大涤洞
    得得篮舆蹑紫烟,青山买断不劳钱。孤峰峭耸云间柱,大涤深藏洞里天。一派飞泉成舞翠,千寻秀石屡来贤。上方犹有奇观在,更欲扪萝到绝巅。
  • 又五首
    择友得石交,心腹管城子。可怜老而秃,我穷正坐此。玲珑玉其音,六学有妙理。抱此为身媒,前贤恐不尔。
  • 拨不断
    酒杯深,故人心,相逢且莫推辞饮。君若歌时我慢斟,屈原清死由他恁。醉和醒争甚?
  • 闲趣
    被拥听秋雨,儿扶上夜香。甑炊霜后稻,糟渍社前姜。马病空思路,僧归却住房。风扉久呕轧,错认橹声长。
  • 步沈园
    黄菊花残白菊花,孟冬风日亦云佳。晚来忽有寻诗兴,送尽投林万点鸦。
  • 新茶
    夭夭雀舌变枪旗,旟旆旃旌忽四驰。槐火已登新鼎味,松风犹动故园思。森森苦口难追俗,脉脉甘津恐后时。何似当初陆鸿渐,莫将名字世人知。