燕归梁·织锦裁篇写意
织锦裁编写意深。字值千金。一回披玩一愁吟。肠成结、泪盈襟。
幽欢已散前期远,无憀赖、是而今。密凭归雁寄芳音。恐冷落、旧时心。
翻译和注释
译文
佳人寄来书信,撰写的词章抒写了她深厚的情意,价值之高贵,一字值千金。我一会儿展览观赏,一会儿冥思哀吟,心中悲喜交织,泪痕满襟。
过去幽会的欢乐已经消失,未来相逢的日子遥远难测。而今无以依赖,多多凭借南来北往、候时去来的大雁寄佳音,恐怕冷落了昔日的爱情。
注释
燕归梁:词牌名,《乐章集》注“正平调”。双调五十字,前段四句四平韵,后段四句三平韵。
织锦:指锦书。后称妻子寄给丈夫的书信为锦书。裁篇:一作“裁编”,指构思。写意:表露心意。
字值千金:《史记·吕不韦传》:““布咸阳市门,悬千金其上,延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。”此谓情人来信之珍贵。
披玩:即把玩,仔细玩味。
肠成结:谓心中忧思郁结不解。肠,心肠,心中。
前期:将来重聚的日子。
无憀(liáo)赖:即“无聊”,郁闷,精神空虚。憀,通“聊”。
而今:如今。
密凭:频频托付。
燕归梁·织锦裁篇写意问答
问:《燕归梁·织锦裁篇写意》的作者是谁?
答:燕归梁·织锦裁篇写意的作者是柳永
问:燕归梁·织锦裁篇写意是哪个朝代的诗文?
答:燕归梁·织锦裁篇写意是宋代的作品
问:燕归梁·织锦裁篇写意是什么体裁?
答:词
问:织锦裁编写意深 出自哪首诗文,作者是谁?
答:织锦裁编写意深 出自 宋代柳永的《燕归梁·织锦裁篇写意》
问:织锦裁编写意深 的下一句是什么?
答:织锦裁编写意深 的下一句是 字值千金。
问:出自柳永的名句有哪些?
答:柳永名句大全
燕归梁·织锦裁篇写意赏析
此词开头即用织锦回文诗的典故,可见此词乃柳永思念妻子之作。联系到柳词其他的思妻之作的创作时间,此词应作于柳永第一次游历江浙一年后。
- 自江州司马授忠州刺史仰荷圣泽聊书鄙诚炎瘴抛身远,泥涂索脚难。网初鳞拨剌,笼久翅摧残。雷电颁时令,阳和变岁寒。遗簪承旧念,剖竹授新官。乡觉前程近,心随外事宽。生还应有分,西笑问长安。
- 送赵宰之上虞二首吾闻句践国,昔有鸱夷子。沼吴收雋功,扁舟五湖里。又闻越东山,安石真奇士。一局别墅棋,失笑屐折齿。缅怀百世风,可以肃顽鄙。峨峨禹穴山,滔滔浙江水。山川今犹昔,宁无安与蠡。为我谢二公,幸为苍生起。
- 晚次湖口有怀霭然空水合,目极平江暮。南望天无涯,孤帆落何处。顷为衡湘客,颇见湖山趣。朝气和楚云,夕阳映江树。帝乡劳想望,万里心来去。白发生扁舟,沧波满归路。秋风今已至,日夜雁南度。木叶辞洞庭,纷纷落无数。
- 前汉门曲逆侯社肉分平未足奇,须观大用展无私。一朝如得宰天下,必使还如宰社时。
- 清平乐(三之三)厌厌别酒。更执纤纤手。指似归期庭下柳。一叶西风前后。无端不系孤舟。载将多少离愁。又是十分明月,照人两处登楼。
- 六忆诗忆眠时。人眠强未眠。解罗不待劝。就枕更须牵。复恐傍人见。娇羞在烛前。
- 游鼓山严宸有追诏,趣上太守符。疲民未苏醒,还雇空踌躇。来寻灵源盟,喜与佳客俱。始酌清泠泉,一浣丹墨洿。超然烦溽中,著身在冰壶。迟明陟危亭,云涛渺空虚。烟霏倏一阖,峰峦时有无。伟哉此绝观,雄压东南隅。苍崖万仞立,四面环琼琚。翠木巧蔽亏,亭午清阴敷。令人澹忘归,似到真华胥。忆昨泛莲日,选胜邀朋徒。摩挲岩上刻,慨仰赵与朱。举觞酹且盟,一节期终初。重来三址年,恍如隔朝晡。并游四五人,存者独老癯。有怀子陈子,感叹为欷嘘。子抱明月终,我方长涂趋。颠踣惧不免,儆省当何如。原言祝同社,著力相携扶。禅伯亦可人,新结峰顶庐。老我故倦游,轩冕非所娱。会须脱尘鞿,来依懒瓒居。
- 文饶自昌国以诗见寄次韵二首百川滚滚到来休,此是人间第一流。鲸鬣为君翻骇浪,兰苕空自满汀洲。
- 秋夜戏题刘方平壁鸿悲月白时将谢,正可招寻惜遥夜。翠帐兰房曲且深,宁知户外清霜下。
- 将归新城乡舍邀赋诗赠行请君吟诗送我归,我归虽作半月期。马头黄埃且百里,村店白酒占双旗。只今柳丝东城路,万缕方作青青垂。归来应未及飞絮,自取春色开修眉。