单词乎

秦楼月·楼阴缺

楼阴缺,栏干影卧东厢月。东厢月,一天风露,杏花如雪。
隔烟催漏金虬烟,罗帏黯淡灯花结。灯花结,片时春梦,江南天阔。

翻译和注释

译文
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。

注释
楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
厢:厢房。
 一天:满天。
烟:夜雾。
金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
罗帏:罗帐。指闺房。
灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。

秦楼月·楼阴缺问答

问:《秦楼月·楼阴缺》的作者是谁?
答:秦楼月·楼阴缺的作者是范成大
问:秦楼月·楼阴缺是哪个朝代的诗文?
答:秦楼月·楼阴缺是宋代的作品
问:楼阴缺,栏干影卧东厢月 出自哪首诗文,作者是谁?
答:楼阴缺,栏干影卧东厢月 出自 宋代范成大的《秦楼月·楼阴缺》
问:楼阴缺,栏干影卧东厢月 的下一句是什么?
答:楼阴缺,栏干影卧东厢月 的下一句是 东厢月,一天风露,杏花如雪。
问:出自范成大的名句有哪些?
答:范成大名句大全

秦楼月·楼阴缺赏析

  全词描写春闺少妇怀人之情,也亦写寄托之情也就是托词中少妇的怀人之情寄作者本人的爱君之意。词分为上下两阙描写的情景十分真切,是组词中艺术价值最高的一篇。

  “楼阴缺。阑干影卧东厢月。东厢月,一天风露,杏花如雪。”词的上阙写楼外月色夜景。楼阴缺处,月光向东厢投下了栏杆的影子。影向东,则月偏西;月偏西,则夜已深。“东厢月”三字,按词牌格式规定,须重出。后出三字属下句,则浩然风露,似雪杏花,尽被包容在这月光下的银色世界里。“杏花”,为点季节,也是春夜外景迷人画面的主体,青春寂寞之怜惜情绪,已暗暗蕴含其中。李白以“床前明月光”引发故乡之思,这里写深夜月色,也为后半首写闺阁愁思不眠,先作环境和心情的烘染。

  “隔烟催漏金虬咽,罗帏暗淡灯花结。灯花结,片时春梦,江南天阔。”词的下阕写到的那位怀人念远的闺中少妇,深藏在这座幽雅的园林之中,其风姿的秀美、心性的柔静和心情的惆怅,也就可想而知了。给人一种见其景感其人的感觉。所以,上下阕之间看似互不相属,实际上还是非常一致的。然后转写少妇的愁思。她独卧罗帏之中,心怀远人,久不能寐。此时燃膏将尽,灯芯结花,室内光线越来越暗淡,室外则夜露已落,一切都这么沉寂,只有漏壶上的铜龙透过烟雾送来点点滴滴的漏声。在愁人听来,竟似声声哽咽。作者这里并不直接写人的神态,而是更深一层,借暗淡的灯光和哽咽的漏声造成一种幽怨的意境,把人的愁苦表现得十分真切。特别是“隔烟催漏金虬咽”找人一句,尤见移情想象的奇思。又写少妇的幽梦,又重叠前句末三字,突出灯光的昏暗,然后化用岑参《春梦》诗“枕上片时春梦中,行尽江南数千里”二语,表现少妇的迷离惝恍之情。 

  人倦灯昏,始得暂眠片刻,梦魂忽到江南,境界顿觉开阔。然而所怀念的人又在哪?梦中是否能见到?作者却不写出来,让读者自去想象。这样写,比韦庄《木兰花》中的这句 “千山万水不曾行,魂梦欲教何处觅”意思更含蓄,更意味深长。

0
纠错
猜你喜欢
  • 野性
    野性难谐俗,空林自葺茅。且教同木石,不是慕夷巢。竹树长阴合,风泉夜响交。山中无小草,那许世人嘲。
  • 拜颜鲁公像
    吴兴祠堂祀百世,凛凛英姿有生意。坐令异代乾没儿,莫敢徜徉来仰视。唐家纲纪日陵迟,僭窃相连益昌炽。我公人物第一流,皇天后土明忠义。屹然砥柱立颓波,未觉羊肠隳坦履。欲回希烈叛逆心,老夫但知朝觐礼。年垂八十位太师,平生所欠惟死耳。死重泰山古所难,杞鬼窃柄犹偷安。安知我公本不死,汝曹有知当骨寒。丰碑法书屋漏雨,政与丹青照千古。天遣神物常守护,要使乱卧贼子惧。
  • 秋郊晚望
    华郭外登临,凝眸秋色深。树凋分岳面,云破露天心。断雁当空续,残阳隔陇沉。盘桓伤急景,回首动微吟。
  • 清平乐·柳边深院
    柳边深院。燕语明如翦。消息无凭听又懒。隔断画屏双扇。宝杯金缕红牙。醉魂几度儿家。何处一春游荡,梦中犹恨杨花。
  • 寄谢观
    十五年馀苦,今朝始遇君。无惭于白日,不枉别孤云。得失天难问,称扬鬼亦闻。此恩销镂骨,吟坐叶纷纷。
  • 朝宗门
    百尺楼高四望中,云深一雁度长空。人间砧杵催寒事,郭外箫笙逐土风。天带江山元自好,地流河汉忽相通。丹心直北看飞雪,往往随花入帝宫。
  • 和昌英主簿叔久雨
    积雨今晨也解休,殷懃日脚傍花流。半明衣桁烘梅润,全为农家放麦秋。更着好风随清句,不知何地频闲愁。新晴佳处无人会,隔柳一声黄栗留。
  • 诗一首
    有唐曾宿万家兵,节制东南十一城。此若得人无寇盗,昔之为守尽公卿。
  • 睡起
    薄萄换叶欲成阴,岁月催人感慨深。安得门前无俗客,岸巾临水听蝉吟。
  • 柳公亭
    主人敬客有余情,催唤绳床坐柳亭。曲水流觞非故物,马鞍山色旧青青。