浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟
宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾。
罗袜况兼金菡萏，雪肌仍是玉琅玕，骨香腰细更沈檀。
翻译和注释
译文
晚唐女子宿醉初醒带着离别的愁绪慢慢整理环形发髻，轻如蝉翼的衣服让身子有一点点寒冷，慵懒地照着镜子涂口红穿翠衣。
装着蚕丝袜和装饰金莲花头饰，如雪肌肤在薄薄的纱衣下仿佛是玉石般润泽，在沉香与檀香的氛围下露出杨柳小纤腰婀娜的身姿。
注释
浣溪沙：唐教坊曲，用作词调。又名《小庭花》、《减字浣溪沙》、《东风寒》、《和清风》等。
宿醉：隔夜犹存的余醉。
慢：胡乱，随便。
髻鬟（jì huán）：环形发髻。古代中国妇女发式。
六铢衣：中国古代计量以二十四铢为一两，六铢极言其轻。也指仙人之衣。
青鸾：青鸟。古代创说中能帮人传递信息的仙鸟。这里指青铜鸾镜。
菡萏（hàn dàn）：指莲花。
玉琅玕（láng gān）：玉石。
沈檀：沉香与檀香。“沈”通“沉”。
浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟问答
问：《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》的作者是谁？
答：浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟的作者是韩偓
问：浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟是哪个朝代的诗文？
答：浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟是宋代的作品
问：宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾 出自哪首诗文，作者是谁？
答：宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾 出自 宋代韩偓的《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》
问：宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾 的下一句是什么？
答：宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾 的下一句是 罗袜况兼金菡萏，雪肌仍是玉琅玕，骨香腰细更沈檀。
问：出自韩偓的名句有哪些？
答：韩偓名句大全
浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟赏析
该词创作时间约为860-880年之间，词人韩偓在南唐皇帝唐昭宗下任兵部侍郎等职，专写女子裙裾脂粉之词供皇帝娱乐，该词收录于《尊前集》。
0
纠错
猜你喜欢
- 樊运使挽词樊侯勋德佐中兴，百世儿孙尚典刑。阖境民苏御史雨，列城人仰使君星。宪台严冷独峩豸，道院清闲谁掣铃。谣颂洋洋在人耳，不须乐石更刊铭。
- 齐王亮后见梁王未免哀，奈何无计拯倾颓。若教彼相颠扶得，争遣明公到此来。
- 活水亭观书有感二首·其二昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行。
- 释临邛记方物戏作昔人注尔雅，大儒以为诮。学诗贵多识，圣言厥有诏。下博梯上约，后进曷克劭。矧于点{左黑右南}间，懵弗省体要。俗喙仅能□，古吭略未剽。四声故{左扌右窘}拘，六书本幻妙。呼姓骇厍暨，辩义谑笃笑。往讹足可戒，夙是政宜肖。郊无纵劣约，窗岫宁蹈眺。鲰也缺兹析，寸抱踏{左虚右亢}{在乔右亢}。探架获尘帙，偶幸脱斯燎。壁蟫蚀心胸，不受俞扁疗。粝食忘调饥，微膏恋残照。幽暗发蒙篰，乖剌合券约。稍免杕杜辱，敢倚陬隅俏。虚空了无味，强作吴牯噍。税驾如还乡，舍爵欲告庙。一方笔千名，拟谟贮深峤。桑榆老秃翁，廊肆付周召。讵思玉豉饵，岂羡金盐釂。庶异速朽子，霜原委荒烧。眼前黄口儿，曲踊诧壮少。但喜觥醽醁，靡肯囊熠燿。吾衰□□苦，汝健骋轻趬。
- 题邓仙客墓鹤老芝田鸡在笼，上清那与俗尘同。既言白日升仙去，何事人间有殡宫。
- 博鸡庆元夏四月，所至喧博鸡。小市车不通，引首望其逵。鸡笼三尺高，鸡价千钱提。苦云输钱少，取取斗样归。小儿博手短，颠走歌呼齐。搜携遍村墅，往往空其栖。或买鹅代之，亦取鸡为辞。仆夫告我言，官人那未知。聚呶已跨日，来初知为谁。余无五行学，觉有纤芥疑。老距不可臛，利觜长安施。更讶十钱片，一博多得之。归寻故老问，始云眼见希。因之互猜愕，传来又夸毗。或谓近鸡祸，或言鸡者饥。岁行将在酉，事应恐在兹。圣明攸好德，百祲潜光辉。蠢兹朱衣者，万万不关时。但疑一种类，争雄无兼雌。更恐坊市内，相望野鸡啼。岂将有微沴，神者预启其。乖风感乖气，朗鉴尚表微。人言良过矣，邦禁亦未非。我欲效风人，聊赋博鸡诗。
- 晚步地炉附残火，将夕鸟雀喧。食已了无事，扶杖闲出门。披披归云阵，淡淡新月痕。平生足忧患，岁晚信乾坤。缓步牛羊巷，浩歌桑柘村。九原不可作，吾意与谁论？
- 郊庙歌辞。享太庙乐章。同和惟圣配天敷盛礼，惟天为大阐洪名。恭禋展敬光先德，蘋藻申虔表志诚。
- 夏日杂题檐前桐影偏宜夏，叶底蝉声渐报秋。莫道衰翁怯风露，也能觅醉水边楼。
- 送广西郑经干半简经略五岭宜人地，君今捧檄行。但拚穷彻骨，不到黯无声。婉画从违里，编氓休戚情。祖筵谁孰爵，三祝石先生。
诗词名句推荐
最新应用
