文侯与虞人期猎
魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。
翻译和注释
译文
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
虞人:管理山泽的官。
期猎:约定打猎时间。
焉:哪里。
是: 这
罢:停止,取消。
之:到,往。
强:强大。
期:约定
雨:下雨
岂:怎么
可:能
乃:于是就
文侯与虞人期猎问答
问:《文侯与虞人期猎》的作者是谁?
答:文侯与虞人期猎的作者是刘向
问:文侯与虞人期猎是哪个朝代的诗文?
答:文侯与虞人期猎是两汉的作品
问:文侯与虞人期猎是什么体裁?
答:文言文
问:魏文侯与虞人期猎 出自哪首诗文,作者是谁?
答:魏文侯与虞人期猎 出自 两汉刘向的《文侯与虞人期猎》
问:魏文侯与虞人期猎 的下一句是什么?
答:魏文侯与虞人期猎 的下一句是 是日,饮酒乐,天雨。
问:出自刘向的名句有哪些?
答:刘向名句大全
- 三月二十一日泛舟十绝桥低水涨过船难,旋拆船篷复旋安。未免屈蟠篷底坐,谁教君爱切云冠。
- 书光化军寺壁万家云树水边州,千里秋风一锡游。晚渡无人过疏雨,乱峰寒翠入西楼。
- 闻早莺日出眠未起,屋头闻早莺。忽如上林晓,万年枝上鸣。忆为近臣时,秉笔直承明。春深视草暇,旦暮闻此声。今闻在何处,寂寞浔阳城。鸟声信如一,分别在人情。不作天涯意,岂殊禁中听。
- 送陆处士樽前放浩歌,便起泛烟波。舟楫故人少,江湖明月多。孤峰经宿上,僻寺共云过。若向仙岩住,还应著薜萝。
- 元符放还谢英守何智翁僦屋平山至典衣,来时便作十年期。岂知未报归余闰,早有举吟送别诗。圣主恩仁天地力,明公邻念父兄慈。征鞍拟待春和暖,催促行装愿少迟。
- 和刘后村梅花百咏夫人可共倚雕栏,折得横枝独自看。梅癖难医君信否,东阳瘦损少陵酸。
- 高宗郊祀前庙朝享太庙三十首明哲煌煌,照临无疆。绍述先志,寔宣重光。诒谋燕翼,率由旧章。苾芬孝祀,降福穰穰。
- 班师紫塞回来雪正晴,王师百万拥连营。马嘶大地山河壮,旗卷长空日月明。龙虎台高千嶂耸,凤皇城近五云生。圣颜有喜天心顺,中外欢闻奏凯歌。
- 秋晚拒霜花落碧潭秋,懒向山巅水际游。自看夕阳乌臼树,白云红叶乱溪流。
- 越城待旦策策虚楼竹隔明,悲来展转向谁倾?天寒胡雁出万里,月落越鸡啼四更。为底朱颜成老色,看人青史上新名。清溪白石村村有,五尺乌犍托此生。