柳梢青·锦样江山
锦样江山，何人坏了，雨瘴烟峦。故苑莺花，旧家燕子，一例阑珊。
此身付与天顽。休更问、秦关汉关。白发镜中，青萍匣里，和泪相看。
翻译和注释
译文
锦绣般的大好江山，究竟被谁毁坏、断送了？故国山河破碎，一派乌烟瘴气。不管是皇家还是贵族，都毫无例外地衰颓败落了。
我这个人天生糊涂，愚昧无知，决不会顺时应势王朝已灭亡，更不要说秦关还是汉关了。我含着眼泪，窥看着镜中苍苍白发，抚看剑匣中锋利的青萍宝剑，无限悲怆凄凉。
注释
柳梢青：词牌名，又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。双调，四十九字。前段六句，三平韵；后段五句，三平韵。
锦样：锦绣般的。
雨嶂烟峦：形容故国山河破碎，一派乌烟瘴气之状。
一例阑珊：全呈现衰落之象。
阑珊：衰落。
天顽：天生糊涂，愚昧无知。
青萍匣里：剑鞘里的宝剑。
青萍：古代宝剑名。
柳梢青·锦样江山问答
问：《柳梢青·锦样江山》的作者是谁？
答：柳梢青·锦样江山的作者是张煌言
问：柳梢青·锦样江山是哪个朝代的诗文？
答：柳梢青·锦样江山是明代的作品
问：柳梢青·锦样江山是什么体裁？
答：词
问：锦样江山，何人坏了，雨瘴烟峦 出自哪首诗文，作者是谁？
答：锦样江山，何人坏了，雨瘴烟峦 出自 明代张煌言的《柳梢青·锦样江山》
问：锦样江山，何人坏了，雨瘴烟峦 的下一句是什么？
答：锦样江山，何人坏了，雨瘴烟峦 的下一句是 故苑莺花，旧家燕子，一例阑珊。
问：出自张煌言的名句有哪些？
答：张煌言名句大全
柳梢青·锦样江山赏析
明末清兵入关时，词人投笔从戎，起兵抗清，斗争了二十年，最后退居悬岙。词人有万千感慨郁积于胸，便写下这首词，此词具体创作时间不详。
0
纠错
猜你喜欢
- 颂古大死底人还却活，不许夜行投明到。陈州人出许州门，翁翁八十重年少。
- 慈恩寺东楼寺楼凉出竹，非与曲江赊。野火流穿苑，秦山叠入巴。风梢离众叶，岸角积虚沙。此地钟声近，令人思未涯。
- 亭上茅寄生生长天垂力，孤悬有作奇。最先承晓露，终不堕春泥。
- 舟中江天云断漏斜晖，靡迤群山翠作围。帆影似经吴赤壁，橹声如下蜀青衣。卧闻裂水长鱼出，起看凌风健鹘飞。禹会桥边最清绝，忆曾深夜叩渔扉。
- 吕武第一百一十三疾恶怀刚肠，世人皆欲杀。魂魄犹正直，回首肝肺热。
- 次韵子瞻和渊明饮酒二十首开卷观古人，谁非一世英。骨肉委黄垆，泯灭俱无情。憧憧来无尽，扰扰相夺倾。惊雷震朱夏，鲜能及秋鸣。得酒且酣饮，问谁逃死生。
- 贺雪寄本府尚书雨雪不顺时，阴阳失明晦。麦根半成土，农夫泣相对。我公诚诉天，天地忽已泰。长飙卷白云，散落群峰外。拂砌花影明，交宫鹤翎碎。宿鸟晨不飞，犹疑月光在。碧树香尽发，蠹虫声渐退。有客怀兔园，吟诗绕城内。
- 芙蓉花歌东邻槛外芙蓉花，初开粲粲如朝霞。今朝花谢枝空在，绕树千回只叹嗟。花谢明年还复开，红颜已去终难回。人生不及花枝耐，况有流光白发催。游子对花心尽醉，老翁见之如梦寐。解把浮生比梦中，肯计荣华与憔悴。
- 戏题水墨山水屏棹郎大似半边蝇，摘蕙为船折草撑。今夜不知何处泊，浪头正与岭头平。
- 送赵一叔江西漕赴召三首圣朝无阙政，贱子有私忧。盗贼何多报，边防益弛谋。循良宜择守，德政合交修。怀此言无路，公今近冕旒。
诗词名句推荐
最新应用
