殿前欢·隔帘听
夜来微雨天阶净。
小院闲庭,轻寒翠袖生。
穿芳径,十二阑干凭。
杏花疏影,杨柳新晴。
翻译和注释
译文
隔着帘栊,一次又一次听到风儿送来卖花女那如歌的卖花声。走出闺房才发现夜来下过一场小雨把台阶冲洗得干干净净。在安闲幽静的庭院里,翠袖中微感寒冷。穿过花间小径,倚遍所有的阑干来欣赏春景,只见盛开的杏花舞动着稀疏的枝条,和在细雨中沐浴过更加青翠的柳枝,交相辉映。
注释
天阶:原指宫殿的台阶,此处是泛指。
十二阑干:十二是虚指,意谓所有的阑干。古人好用十二地支的数目来组词,如“十二钗”、“十二楼”等等。
殿前欢·隔帘听问答
问:《殿前欢·隔帘听》的作者是谁?
答:殿前欢·隔帘听的作者是贯云石
问:殿前欢·隔帘听是哪个朝代的诗文?
答:殿前欢·隔帘听是元代的作品
问:殿前欢·隔帘听是什么体裁?
答:散曲
问:隔帘听,几番风送卖花声 出自哪首诗文,作者是谁?
答:隔帘听,几番风送卖花声 出自 元代贯云石的《殿前欢·隔帘听》
问:隔帘听,几番风送卖花声 的下一句是什么?
答:隔帘听,几番风送卖花声 的下一句是 夜来微雨天阶净。
问:出自贯云石的名句有哪些?
答:贯云石名句大全
- 拟古 其七日暮天无云,春风扇微和。佳人美清夜,达曙酣且歌。歌竟长太息,持此感人多。皎皎云间月,灼灼月中华。岂无一时好,不久当如何。
- 浪淘沙结客去登楼。谁击兰舟。半篙清涨雨初收。把酒留春春不住,柳暗江头。老去怕闲愁。莫莫休休。晚来风恶下帘钩。试问落花随水去,还解西流。
- 水调歌头 忆法眷伯瑜老相遇会心友,目击契金兰。登天游雾莫逆,鸡黍不相干。常记岩岩亭下,俯瞰茫茫沧海,挥尘笑谈间。霞卷镇阳北,云隐鹤山颜。岁华迁,人事革,忽盟寒。芒鞋藜杖犹在,唯忆扣玄关。但愿心圆如月,表里虚凝澄澈,密密运枢环。一点迥无别,千里共同看。
- 平绿轩瞰水地仍敞,开窗望不迷。良畴连远近,秀野混高低。晓起烟千树,春耕雨一犁。道人深乐此,坏衲且幽栖。
- 茅茨千重青嶂底,坐卧一茅茨。栖息今成乐,兴亡总不知。林居独脚鬼,壁画九头龟。自是山林样,休嫌欠入时。
- 小园秋夕枳落莎渠急夜虫,翛然平子四愁中。栗林忽感雕陵鹊,云表初过代岭鸿。阮籍卧惟疏銮月,马融横笛远含风。郎潜吏隐前贤事,犹胜杨岐泣断蓬。
- 腊月朔第二孙绳祖弥月喜期与翁同十一月而又绳祖初弥月,清晨抱见翁。颇怜头额大,妆爱月时同。句法何时就,家声待汝洪。吾年八十二,方见汝成童。
- 过西溪罨画层波蕙草荒,冷云客雁两回皇。梅花到得吹成雪,尽是清愁不是香。
- 鸡羽短笼深不得飞,久留宁为稻粱肥。胶胶风雨鸣何苦,满室高眠正掩扉。
- 十六日夜月色可爱病体怯风欹枕看窗影殊佳此夜月明胜月半,可怜衰病自欹眠。窗前树子如人影,渺渺羁雌叫渚田。