观郑州崔郎中诸妓绣样一本题作咏绣障
绣成安向春园里,引得黄莺下柳条。
翻译和注释
译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
安:安置,摆放。
下柳条:从柳树枝条上飞下来。
观郑州崔郎中诸妓绣样一本题作咏绣障问答
问:《观郑州崔郎中诸妓绣样一本题作咏绣障》的作者是谁?
答:观郑州崔郎中诸妓绣样一本题作咏绣障的作者是胡令能
问:观郑州崔郎中诸妓绣样一本题作咏绣障是哪个朝代的诗文?
答:观郑州崔郎中诸妓绣样一本题作咏绣障是唐代的作品
问:日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上1*1床描 出自哪首诗文,作者是谁?
答:日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上1*1床描 出自 唐代胡令能的《观郑州崔郎中诸妓绣样一本题作咏绣障》
问:日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上1*1床描 的下一句是什么?
答:日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上1*1床描 的下一句是 绣成安向春园里,引得黄莺下柳条。
问:出自胡令能的名句有哪些?
答:胡令能名句大全
观郑州崔郎中诸妓绣样一本题作咏绣障赏析
这是一首赞美刺绣精美的诗,写妇女绣品巧夺天工。
首句“日暮”、“堂前”点明时间、地点。“花蕊娇”,花朵含苞待放,娇美异常──这是待绣屏风(绣障)上取样的对象。
首句以静态写物,次句则以动态出人:一群绣女正竞相拈取小巧的画笔,在绣床上开始写生,描取花样。那看到花开娇美,争先恐后的模样,眉飞色舞的神态和动作的轻灵优美,如一幅自然的画卷都从“争”字中隐隐透出。“拈”,是用三两个指头夹取的意思,见出动作的轻灵,姿态的优美。这一句虽然用意只在写人,但也同时带出堂上的布置:一边摆着笔架,正对堂前的写生对象(“花蕊”),早已布置好绣床。和动作的轻灵优美,如一幅自然的画卷。
三四句写“绣成”以后绣工的精美巧夺天工:把完工后的绣屏风安放到春光烂漫的花园里去,虽是人工,却足以乱真,连黄莺都上当了,离开柳枝向绣屏风飞来。末句从对面写出,让乱真的事实说话,不言女红之工巧,而工巧自见。而且还因黄莺入画,丰富了诗歌形象,平添了动人的情趣。
从二句的“上床描”到三句的“绣成”,整个取样与刺绣的过程都省去了,像“花随玉指添春色,鸟逐金针长羽毛”(罗隐《绣》)那样正面描写绣活进行时飞针走线情况的诗句,在这首诗中是找不到的。
胡令能诗风清丽,富有情趣,散发着浓郁的生活气息,堪称唐诗园囿中奇香扑鼻的山花野草。这首《观郑州崔郎中诸妓绣样》就有这样的特点。此诗头两句是现场目击,后两句是合理想象,既有情趣,又有意趣。语言明白如话,意境明丽如画。这样的诗,现代人解读毫不费力,且清新可爱,足见其有超越时空的魅力。
沈德潜在论及题画诗时说:“其法全在不粘画上发论。”(《说诗晬语》卷下)“不粘”在绣工本身,不以正面敷写争巧,而是以映衬取胜,也许这就是这首诗在艺术上成功的主要奥秘。
- 予方卧病税院刘君以画梅坚索诗口占遣之今年四野赤如赭,安有吟情至此花。何况病夫空百妄,只於真实认根芽。
- 题黄子中南陂集自叹苦吟诗不老,羡君词气凛横秋。争如兀坐茅檐下,得见凌云五凤楼。
- 山居杂诗九十首山间气候晚,初冬菊英回。定俟开炉集,始送泛菊杯。渐列众色异,不殊东篱栽。冷雨与寒烟,深惜易尘埃。
- 六州齐天宇,四海洽淳风。接宝胄,垂真检,景祚无穷。成玉牒、日观归功。冀野升方鼎,脽上由崇。钦桧井、云跸巡东。国本震为宫。乾文焕炳,真祠曲密,重祥叠瑞,琼蕴降高穹。膺丕烈,虔心建垂鸿。询吉士,郊兆执玉荐衷。锺律应、云物迎空。乐和轮囷。嘉气葱葱。天神来降发冲融。玉烛四时通。星回金辂雷作解,昆蚑被惠,亿载帝基隆。
- 丘中有一士 命首句为题二首丘中有一士,不知其姓名。面色不忧苦,血气常和平。每选隙地居,不踏要路行。举动无尤悔,物莫与之争。藜藿不充肠,布褐不蔽形。终岁守穷饿,而无嗟叹声。岂是爱贫贱,深知时俗情。勿矜罗弋巧,鸾鹤在冥冥。丘中有一士,守道岁月深。行披带索衣,坐拍无弦琴。不饮浊泉水,不息曲木阴。所逢苟非义,粪土千黄金。乡人化其风,薰如兰在林。智愚与强弱,不忍相欺侵。我欲访其人,将行复沉吟。何必见其面,但在学其心。
- 题澹山岩为爱溪山来永州,黄茅白苇使人愁。驱车遥指嵛峰去,峰在潇江最上头。江转峰回景奇绝,澹山嵌窦真天设。摩挲丹灶酌石泉,髣髴曾游今几劫。徵君徵君苦避秦,一秦人又一秦人。青山踏破无扃鐍,何地堪逃世上尘。
- 春词云母春冰薄,氍毹晓气暾。尚垂宵旰意,加惠及元元。
- 峥嵘岭疏凿顺高下,结构横烟霞。坐啸郡斋肃,玩奇石路斜。古树浮绿气,高门结朱华。始见峥嵘状,仰止逾可嘉。
- 登西山望硖石湖菱歌清唱棹舟回,树里南湖似鉴开。平障烟浮低落日,出溪路细长新苔。居民地僻常无事,太守官闲好独来。犹忆长安论诗句,至今惆怅独书台。
- 幽疥必不耐喧聒,况遭疥痒牵。此物有朋党,一搔千窍连。幽阴及肘股,烂漫罗肋肩。城狐及社鼠,不如汝穴坚。蚁虱犹外患,尔独腠理穿。百药既不醒,取说聊自完。闲邪自检束,敛容如见贤。彼亦畏天理,亦有负其顽。既不废谈笑,亦不妨食眠。万事贵隐忍,此方老子传。