湘口馆潇湘二水所会
会合属空旷,泓澄停风雷。
高馆轩霞表,危楼临山隈。
兹辰始澄霁,纤云尽褰开。
天秋日正中,水碧无尘埃。
杳杳渔父吟,叫叫羁鸿哀。
境胜岂不豫,虑分固难裁。
升高欲自舒,弥使远念来。
归流驶且广,泛舟绝沿洄。
翻译和注释
译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
浚:此处指水深。
临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
澄霁:天色清朗。
杳杳:远貌。
豫:欢乐。
裁:自制。
远念:对远方故乡的思念。
驶:快速行进。
沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
湘口馆潇湘二水所会问答
问:《湘口馆潇湘二水所会》的作者是谁?
答:湘口馆潇湘二水所会的作者是柳宗元
问:湘口馆潇湘二水所会是哪个朝代的诗文?
答:湘口馆潇湘二水所会是唐代的作品
问:湘口馆潇湘二水所会是什么体裁?
答:五排
问:九疑浚倾奔,临源委萦回 出自哪首诗文,作者是谁?
答:九疑浚倾奔,临源委萦回 出自 唐代柳宗元的《湘口馆潇湘二水所会》
问:九疑浚倾奔,临源委萦回 的下一句是什么?
答:九疑浚倾奔,临源委萦回 的下一句是 会合属空旷,泓澄停风雷。
问:出自柳宗元的名句有哪些?
答:柳宗元名句大全
湘口馆潇湘二水所会赏析
这是一首写景诗,状写山川之美,乃是柳宗元的拿手好戏。汪森在《韩柳诗选》中曾说:“柳州于山水文字最有会心,幽细淡远,实兼陶谢之胜。”近代藤元粹在《柳柳州诗集》卷三中评论此诗时则说得更具体:“开旷之景,叙来如见,宛然一幅活画。”那么,现在我们就来看一看,柳宗元是怎样描绘这幅“活画”的。诗人先写远景:潇湘二水的发源地,但江流一缓一急,一蜿蜒而来,一直奔而至,一幅颇具特色的远景江流图已经呈现在读者面前。接下来,诗人便仔细描摹二水会合口的胜景。先看水面,空旷开阔,碧水连天,波涛不惊,水的动景反而变成了静景;而两岸危楼高耸,则又化静为动,让人看来怵目惊心;顺着危楼再往上看,一幅蓝天白云的美妙景观便呈现眼前,那雨后初晴的灿灿阳光,那悠悠飘过的缕缕白云,好一幅秋高气爽的绝妙佳境,而且是水天一色,绝无纤尘,这简直就是一个神仙世界,不染半点世俗的浊气。读到这里,免不了心驰神往,诗人身处如此仙境,就更当飘飘欲仙了。然而且慢,立即便有世俗的浊气传来:“杳杳渔父吟,叫叫羁鸿哀。”因为有了“羁鸿”的哀鸣作陪衬,“渔父”之“吟”便也有了悲音,这悲音其实并非来自渔父之口,而是发自诗人的心底,由“羁鸿”的哀鸣,诗人不能不想到自己被贬他乡羁留穷乡僻壤的痛楚,因而再美妙的景色也不属于他,这景色不仅不能使他愉快起来,相反,他越想借它来排遣乡思,乡思反而越来越浓。仙人的佳境他已没有心思欣赏,只好驾舟回程。然而,回程之路又在哪里呢?作为被贬之人,他又不能不想到自己只能“羁留”于此的处境:故乡不能去,有家不能归。他所能回的“家”,与“羁所”同名,与“监狱”无异,他又何必急急忙忙地回到那“监狱”中呢?更为可怕的是,不回到那“监狱”他便无处可去,无法抉择的两难处境,更增添了诗人的愁苦,小舟漂泊于宽阔的江面,徘徊不前,虽是风平浪静,也给人岌岌可危之感,这不是小舟的危急,而是诗人心境的危急。
- 转调二郎神/二郎神人言官冗,老病底、法当先省。况行则蹒跚,立时跛倚,幸免做他两省。客怕逢迎书慵答,得省处、而今姑省。笑落尽桃花,仆家梦得,重来郎省。凉冷。綀衣差薄,蒲葵堪省。叹三纪单栖,二毛纯白,情味似潘骑省。鬻马遣姬,惟书与画,点检依然难省。也不用、畜犬防偷,老去睡眠常省。
- 浣溪沙(赋清虚)疆欲加餐竟未佳。只宜长伴病僧斋。心似风吹香篆过,也无灰。山上朝来云出岫,随风一去未曾回。次第前村行雨了,合归来。
- 谢筠守赵从周寄贡蘖中洲茶道院文书静,传签报两衙。笼山疏药圃,祖寺摘春茶。珍品少为贵,佳名远更夸。要知清白德,盏面看浮花。
- 颂古三十八首赵州滋味最为亲,覿面承担有几人。三度传来亲切处,馨香满口又全真。
- 题友人深居閒中有真乐,深隐向林峦。{左果右刂}竹招山色,栽梅结岁寒。事因贫后少,心到老来安。拾芥取青紫,野人犹畏难。
- 喜迁莺·鸠雨细鸠雨细,燕风斜。春悄谢娘家。一重帘外即天涯。何必暮云遮。 钏金寒,钗玉冷。薄醉欲成还醒。一春梳洗不簪花。孤负几韶华。
- 小游仙三首十二层城倚阆风,金台珠树郁葱葱。遥瞻玉室藏书府,万仞飞光散晓红。
- 二爱门外秋水深,日日集鸥鹭;是岂相与期,正以同类故。残年过七十,朋旧半丘墓。非吾济世心,叹息莫予助。人生非金石,去日如脱兔。三复东野诗,独立悲岁暮。
- 示莫侍者参禅只要见得尽,见得尽时无障碍。六个门头长日开,声香味触常三昧。
- 行香子不爱娇奢。不喜繁华。身穿着、百衲袈裟。行中乞化,坐演三车。却怕人知,怕人问,怕人夸。雪竹交加。玉树槎牙。一枝开、五叶梅花。东村檀越,西市恩家。但去时斋,闲时讲,坐时茶。