单词乎

夜下征虏亭

船下广陵去,月明征虏亭。
山花如绣颊,江火似流萤。

翻译和注释

译文
船顺流而下朝广陵驶去,明月照亮了征虏亭。
远望山花如娇艳似绣颊,江上万家灯火,像无数萤火虫飞来飞去。

注释
征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。
广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。

夜下征虏亭问答

问:《夜下征虏亭》的作者是谁?
答:夜下征虏亭的作者是李白
问:夜下征虏亭是哪个朝代的诗文?
答:夜下征虏亭是唐代的作品
问:夜下征虏亭是什么体裁?
答:五绝
问:船下广陵去,月明征虏亭 出自哪首诗文,作者是谁?
答:船下广陵去,月明征虏亭 出自 唐代李白的《夜下征虏亭》
问:船下广陵去,月明征虏亭 的下一句是什么?
答:船下广陵去,月明征虏亭 的下一句是 山花如绣颊,江火似流萤。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全

夜下征虏亭赏析

  此诗开头“船下广陵去,月明征虏亭”两句写诗人坐在小舟上回首仰望征虏亭,只见那高高的古亭在月光映照下,格外轮廓分明。

  第三句:“山花如绣颊。”唐人风俗,少女妆饰面颊,称“绣颊”。白居易有诗云:“绣面谁家婢,鸦头几岁女。”刘禹锡亦有诗云:“花面丫头十三四,春来绰约向人扶。”李白是以“绣颊”代称少女,以之形容山花。这句诗是说,那征虏亭畔的丛丛山花,在朦胧的月色下,绰约多姿,好像一群天真烂漫的少女,伫立江头,为诗人依依送别。

  第四句:“江火似流萤。”意思是说,那江上的渔火和江中倒映的万家灯火,星星点点,闪闪烁烁,迷迷茫茫,像无数萤火虫飞来飞去。

  全诗描绘了一幅令人心醉的春江花月夜景图:岸上山花绰约多情,江上火点迷离奇幻;古亭静立于上,小舟轻摇于下,皓月临空,波光滟滟。诗人热爱祖国山河的美好感情和出游的喜悦,都从画面中显现出来。

  这首小诗写景简洁明快,近乎速写。李白善于从动的状态中捕捉形象,聚精积萃,抓住客观景物在特定环境下所显示出的特有神态,以极简练的线条,迅速地勾勒出来,虽寥寥数笔,而逼真传神。如诗中的船、亭、山花、江火,都以月为背景,突出诸多景物在月光笼罩下所特有的朦胧美,唤起人的美感。

0
纠错
猜你喜欢
  • 移花
    种花南堂南,堂毁花亦瘁。理畦西轩西,花好未忍弃。殷勤沷陈草,秋雨流入地。移根傅生土,指日春风至。花来本陈洛,盈尺不为异。力求禾叶枝,更与一溉水。人功诚已尽,天巧行可致。我老百不为,爱此养花智。
  • 华之高寿鲁斋先生七十
    百里何为,亦显其君。武公九十,懿戒维新。
  • 读素问十六首
    窭人冒杀气,感寒多两伤。贵者不其然,所患由高粱。美石能发{疗了换真},芳草能发狂。喜怒不中节,邂逅身亦亡。
  • 棠棣
    棠棣之华,鄂不韡韡,凡今之人,莫如兄弟。死丧之威,兄弟孔怀,原隰裒矣,兄弟求矣。脊令在原,兄弟急难,每有良朋,况也求叹。兄弟阋于墙,外御其务,每有良朋,烝也无戎。丧乱既平,既安且宁,虽有兄弟,不如友生。傧尔笾豆,饮酒之饫,兄弟既具,和乐且孺。妻子好合,如鼓琴瑟,兄弟既翕,和乐且湛。宜尔家室,乐尔妻帑,是究是图,亶其然乎。
  • 送田表圣出知陈州
    客里暌离已不堪,何当出守正移骖。孔融在汉人应惮,善感鸣唐罪自甘。义重不嫌身死万,忧深宁忍口缄三。陈州亦是天朝地,好为疮痍雨露覃。
  • 秋怀十首末章稍自振起亦古义也
    辟尘当以犀,濯缨当以水;龟堂一炷香,世念去如洗。人生天地间,太仓一稊米,哀哉不自悟,役役以至死!孰能从我游,趺坐燔柏子;夜半清磬声,悠然从定起。
  • 芳树杂花红,群莺乱晓空。声分折杨吹,娇韵落梅风。写啭清弦里,迁乔暗木中。友生若可冀,幽谷响还通。
  • 读二传作
    长卿召问自拘监,子云待诏因王音。得官甚薄不捄辱,作赋可怜空苦心。
  • 卜算子(曹守生朝十二月初六日)
    东圳宁馨儿,南国循良守。先把炉熏祝帝尧,次祝君侯寿。广致米商船,多酿兵厨酒。客有须眉似盖延,许至华堂否。
  • 劝酒十四首并序
    予分秩东都,居多暇日。闲来辄饮,醉后辄吟,若无词章,不成谣咏。每发一意,则成一篇,凡十四篇,皆主于酒,聊以自劝,故以何处难忘酒、不如来饮酒命篇。