黄溪夜泊
万树苍烟三峡暗,满川明月一猿哀。
非乡况复惊残岁,慰客偏宜把酒杯。
行见江山且吟咏,不因迁谪岂能来。
翻译和注释
译文
楚人自来喜爱登高,抒发心中的烦闷。我才到这里,也觉得忧愁难忍。
莽莽苍苍的树木,终日不散的烟云,使三峡显得阴霾沉沉。开阔的江面,明月高悬,不时传来猿猴的悲鸣。
远离故乡,又逢岁暮年关,怎不叫人心惊。要想安慰孤独的灵魂,最好还是开怀痛饮。
闲来信步漫游,遇见山水佳丽,不妨高声长吟。如果不是贬官外放,又怎么能饱览各地的奇山异景。
注释
楚人:楚国人。楚,战国时的大国,为七雄之一,据有今湘、鄂、皖、江、浙诸省之域。登临:登山临水,谓游览自然胜景。
暂到:刚到,乍到。暂,始、初。愁肠已九回:犹“九回肠”。形容回环往复的忧愁。回肠,极言内心忧虑不安。
万树苍烟:青色的烟雾笼罩着茂密的树林。万,极言其多。苍烟:青烟。
满川明月:明月的清辉朗照着平旷的原野。川,平野、平地。
殊乡:犹“殊方”,异域,他乡。残岁:残年,岁暮,指一年将尽的时候。
慰客:犹“迁客”。慰,郁闷。把酒杯:把盏,把酒,端着酒杯。
吟咏:这里指作诗。后因用为歌咏或作诗的意思。
迁谪:被贬谪到外地。
黄溪夜泊问答
问:《黄溪夜泊》的作者是谁?
答:黄溪夜泊的作者是欧阳修
问:黄溪夜泊是哪个朝代的诗文?
答:黄溪夜泊是宋代的作品
问:楚人自古登临恨,暂到愁肠已九回 出自哪首诗文,作者是谁?
答:楚人自古登临恨,暂到愁肠已九回 出自 宋代欧阳修的《黄溪夜泊》
问:楚人自古登临恨,暂到愁肠已九回 的下一句是什么?
答:楚人自古登临恨,暂到愁肠已九回 的下一句是 万树苍烟三峡暗,满川明月一猿哀。
问:出自欧阳修的名句有哪些?
答:欧阳修名句大全
黄溪夜泊赏析
- 【越调】小桃红_佳人睡起数佳人睡起数声啼鸟串花枝,院落无人至。宝枕轻推粉痕渍,印胭脂,雕阑强情无情思。因丝鬅鬙,追寻心事,正是断肠时。
- 家国吟邪正异心,家国同体。邪能败亡,正能兴起。
- 先云洲访予於万玉归而寄诗因用其韵晓行竺山心,草露濡衣襟。稽留虽在眼,谢客难重寻。灵木逾千龄,斤斧日见侵。侵伐残未已,使我老气瘖。雅乐寝不作,满耳侏离淫。野性羞雷同,自为梁父吟。疵贱苦无力,安能变夷音。畏涂不可行,林下甘陆沈。世道已如此,怀抱那易禁。独爱古桂林,岁晚犹森森。此桂亦未保,慨叹良又深。
- 清明日登老君阁望洛城赠韩道士风光烟火清明日,歌哭悲欢城市间。何事不随东洛水,谁家又葬北邙山。中桥车马长无已,下渡舟航亦不闲。冢墓累累人扰扰,辽东怅望鹤飞还。
- 题灵山绢机石山涧山湍流,媪神閟崛奇。不作江湖迥,縠水清而漪。异哉灵山灵,幻此天然机。杼轴驰红女,朝朝忙茧丝。不见玉指劳,便制鲛室衣。民家得此练,应宽缕征期。两岸藓磴滑,谁敢拭眼窥。却宜就暑饮,六月霜雪飞。
- 暑中杂兴俚谓革华乌脚鬼,吾尊毛颖黑头公。举华作传何为者,颖则万世辞文工。
- 瀔江秋居作无事相关性自摅,庭前拾叶等闲书。青山万里竟不足,好竹数竿凉有馀。近看老经加澹泊,欲归少室复何如。面前小沼清如镜,终养琴高赤鲤鱼。
- 赠相士钱嫰溪塞北烟氛扫未开,何劳青眼过江来。道人已办游山屐,福将谁胜上马杯。
- 池上鹭分赋得明字雨绝方塘溢,迟徊不复惊。曝翎沙日暖,引步岛风清。照水千寻迥,栖烟一点明。主人池上凤,见尔忆蓬瀛。
- 谒金门春寂寂。节物又催寒食。楼上卷帘双燕入。断魂愁似织。门外雨余风急。满地落英湿。好梦惊回无处觅。天涯芳草碧。
- 10就是这么任性