减字木兰花
楼台向晓。
淡月低云天气好。
翠幕风微。
宛转梁州入破时。
香生舞袂。
楚女腰肢天与细。
汗粉重匀。
酒后轻寒不著人。
淡月低云天气好。
翠幕风微。
宛转梁州入破时。
香生舞袂。
楚女腰肢天与细。
汗粉重匀。
酒后轻寒不著人。
翻译和注释
译文
拂晓时分的楼台，在淡月、低云这么美好的环境里，翠幕里微风传出婉转动听的《梁州》曲，音乐节奏由缓慢而转入快拍。
舞袖翩翩，一阵阵暗香随风而来，丽质天成的舞女有着楚女般纤细的腰肢，她们擦去香汗，重匀脂粉，而喝酒祛寒后，显得更加妩媚动人。
注释
减字木兰花：唐教坊曲，后用为词牌名，又名减兰。
向晓：指拂晓时分。
梁州：唐宋时有管理音乐的官署为教坊，《梁州》为唐代教坊曲名。破：唐宋大曲的第三部分。大曲每套都有十余遍，归入散序、中序、破三大段。又《新唐书·五行志二》：“至其曲遍繁声，皆谓之‘入破’……破者，盖破碎云。”吴熊和《唐宋词通论·词调》：“中序多慢拍，入破以后则节奏加快，转为快拍。”所以“入破”即指音乐节奏由缓慢而转入快拍，通常打击乐与丝竹乐合奏，声繁拍急。
楚女：楚国女子。后多以楚女泛指细腰女子。天与：上天赐予，此处指丽质天成之意。
著（zhuó）：附黏着。
减字木兰花问答
问：《减字木兰花》的作者是谁？
答：减字木兰花的作者是欧阳修
问：减字木兰花是哪个朝代的诗文？
答：减字木兰花是宋代的作品
问：减字木兰花是什么体裁？
答：词
问：楼台向晓 出自哪首诗文，作者是谁？
答：楼台向晓 出自 宋代欧阳修的《减字木兰花》
问：楼台向晓 的下一句是什么？
答：楼台向晓 的下一句是 淡月低云天气好。
问：出自欧阳修的名句有哪些？
答：欧阳修名句大全
减字木兰花赏析
此词是欧阳修的早期居洛时作品，应当作于天圣（1023年-1032年）末年西京留守推官任上。
0
纠错
猜你喜欢
- 同临漳纪明府孤雁三秋违北雁。万里向南翔。河洲花稍白，关塞叶初黄。避缴风霜劲，怀书道路长。水流疑箭动，月照似弓伤。横夭无有阵，度海不成行。会刷能鸣羽，还赴上林乡。
- 五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公（杜悰）帝作黄金阙，仙开白玉京。有人扶太极，惟岳降元精。耿贾官勋大，荀陈地望清。旂常悬祖德，甲令著嘉声。经出宣尼壁，书留晏子楹。武乡传阵法，践土主文盟。自昔流王泽，由来仗国桢。九河分合沓，一柱忽峥嵘。得主劳三顾，惊人肯再鸣。碧虚天共转，黄道日同行。后饮曹参酒，先和傅说羹。即时贤路辟，此夜泰阶平。愿保无疆福，将图不朽名。率身期济世，叩额虑兴兵。感念殽尸露，咨嗟赵卒坑。傥令安隐忍，何以赞贞明。恶草虽当路，寒松实挺生。人言真可畏，公意本无争。故事留台阁，前驱且旆旌。芙蓉王俭府，杨柳亚夫营。清啸频疏俗，高谈屡析酲。过庭多令子，乞墅有名甥。南诏应闻命，西山莫敢惊。寄辞收的博，端坐扫欃枪。雅宴初无倦，长歌底有情。槛危春水暖，楼迥雪峰晴。移席牵缃蔓，回桡扑绛英。谁知杜武库，只见谢宣城。有客趋高义，于今滞下卿。登门惭后至，置驿恐虚迎。自是依刘表，安能比老彭。雕龙心已切，画虎意何成。岂有曾黔突，徒劳不倚衡。乘时乖巧宦，占象合艰贞。废忘淹中学，迟回谷口耕。悼伤潘岳重，树立马迁轻。陇鸟悲丹觜，湘兰怨紫茎。归期过旧岁，旅梦绕残更。弱植叨华族，衰门倚外兄。欲陈劳者曲，未唱泪先横。
- 即席分韵送李才元学士守临邛君登石渠阁，荏苒十过春。编摩业即卒，出入命已频。人情叹荣滞，雅意犹逡巡。襟怀恬而旷，鬓发黳如新。躬随省中籍，念切堂上亲。前时动乡思，归梦趋梁岷。乞符去故里，拜疏伏紫宸。恩颁尺一诏，宠驾双朱轮。朝为浮瀛侣，暮作临邛宾。谁言蜀道远，自喜家山邻。岁晏风惨惨，行役心欣欣。怊怅同舍友，仳离照心人。杯行莫辞满，分携只明晨。
- 醉中赠崔膺与君兄弟匡岭故，与君相逢扬子渡。白浪南分吴塞云，绿杨深入隋宫路。隋家文物今虽改，舞馆歌台基尚在。炀帝陵边草木深，汴河流水空归海。古今悠悠人自别，此地繁华终未歇。大道青楼夹翠烟，琼墀绣帐开明月。与君一言两相许，外舍形骸中尔女。扬州歌酒不可追，洛神映箔湘妃语。白马黄金为身置，谁能独羡他人醉。暂到香炉一夕间，能展愁眉百世事。君看白日光如箭，一度别来颜色变。早谋侯印佩腰间，莫遣看花鬓如霰。
- 踏莎行时雨初晴，诏书随至。邦人父老为君喜。十年江海始归来，祥曦殿里搀班对。日月开明，风云感会。切须稳上平戎计。天教慈母寿无穷，看君黄发腰金贵。
- 白玉楼步虚词（六之四）流铃响，龙驭籋云来。夹道骞华笼彩仗，红云扶辂辗天街。迎驾鹤毰毸。
- 答僧慧文一念周沙界，日用万般通。湛然常寂灭，常展自家风。
- 观曹寿卿上舍诗轴题其后君诗字字敌双南，直把骊珠取次探。李杜盟寒谁共主，曹刘机浅不须参。囊中句限缘多爱，天外心归计饱谙。读罢长编知隽永，自然齿颊带余甘。
- 议论吟事苟非，自有异。事苟是，安有二。
- 池上曲晓雨生池荷，圆珠漾新绿。入手不成珠，空歌彩莲曲。
诗词名句推荐
最新应用
