晚春归山居题窗前竹 / 暮春归故山草堂诗
始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。
翻译和注释
译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
怜:喜爱。
清阴:形容苍劲葱茏的样子。
溪上:一作“谷口”。
晚春归山居题窗前竹 / 暮春归故山草堂诗问答
问:《晚春归山居题窗前竹 / 暮春归故山草堂诗》的作者是谁?
答:晚春归山居题窗前竹 / 暮春归故山草堂诗的作者是钱起
问:晚春归山居题窗前竹 / 暮春归故山草堂诗是哪个朝代的诗文?
答:晚春归山居题窗前竹 / 暮春归故山草堂诗是唐代的作品
问:晚春归山居题窗前竹 / 暮春归故山草堂诗是什么体裁?
答:七绝
问:谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞 出自哪首诗文,作者是谁?
答:谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞 出自 唐代钱起的《晚春归山居题窗前竹 / 暮春归故山草堂诗》
问:谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞 的下一句是什么?
答:谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞 的下一句是 始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。
问:出自钱起的名句有哪些?
答:钱起名句大全
晚春归山居题窗前竹 / 暮春归故山草堂诗赏析
《全唐诗》卷二三九与卷一五〇均录此诗,作者一为钱起,一为刘长卿。一般选本多编在钱起集下。
此诗开篇点题。“谷口”二字,暗示了题中“故山草堂”之所在;“春残”二字,扣题中“暮春”;以下几句都是“归”后的所见所感,思致清晰而严谨。谷口的环境是幽美的,诗人曾说过:“谷口好泉石,居人能陆沉。牛羊下山小,烟火隔云深。一径入溪色,数家连竹阴。藏虹辞晚雨,惊隼落残禽。”(《题玉山村叟屋壁》)春到谷口,更是别具一番景色。然而,此次归来却是“春残时节”,眼前已是黄鸟稀,辛夷尽,杏花飞了。木兰花比杏花开得早,所以诗说“辛夷花尽杏花飞”。一“稀”、一“尽”、一“飞”,烘托出春光逝去,了无踪影的一派空寂、凋零的气氛。
然而,在这冷落寂寥的氛围中,诗人都却喜地发现窗前幽竹,兀傲清劲,翠绿葱茏,摇曳多姿,迎接它久别归来的主人。诗人禁不住吟诵出:“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。”怜爱的就是幽竹“不改清阴”。“不改清阴”,极其简练而准确地概括了翠竹内在美与外在美和谐统一的特征。“月笼翠叶秋承露,风亚繁梢暝扫烟。知道雪霜终不变,永留寒色在庭前”(唐求《庭竹》)。“咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任你东南西北风”(郑板桥《竹石》)。诗人们讴歌的都是它“不改清阴”的品格。在这首诗中,钱起正是以春鸟、春花之“改”——稀、尽、飞,反衬出翠竹的“不改”,诗人爱的是“不改”,对于“改”持何态度,当然就不言而喻了。由此可见,诗的一、二句并没有赞美春鸟、春花之意,更没有为它们的消逝而惋惜,而是在感慨它们随春而来,随春而去,与时浮沉,不能自立于世的品性。
“画有在纸中者,有在纸外者”。诗也可以说有在言中者,有在言外者。“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归”,以流水对的形式,用由人及物,由物及人的写法,生动地抒发了诗人的怜竹之意,和幽竹的“待我”之情。在这个物我相亲的意境之中,寄寓了诗人对幽竹的赞美,对那种不畏春残、不畏秋寒、不畏俗屈的高尚节操的礼赞。所以它不仅给人以美的享受,而且它那深刻的蕴涵又给人无穷的回味。前人说:“员外(钱起)诗体格新奇,理致清瞻。文宗右丞(王维)许以高格”(高仲武《中兴间气集》)。或许指的就是这一类诗。
- 伴僧行春来求事百无成,因向愁中识道情。花满杏园千万树,几人能伴老僧行。
- 镊白曲去年镊白鬓,镜里犹堪认年少。今年镊白发,两眼昏昏手战跳。满酌浓酹假颜色,颜色不扬翻自笑。少年曾读古人书,本期独善安有余。虽盖长安一片瓦,未遑卒岁容宁居。前年依亚成都府,月请俸缗六十五。妻儿骨肉愁欲来,偏梁阁道归得否?长安六月尘亘天,池塘鼎沸林欲燃。合家恸哭出门送,独驱匹马陵山巅。到官只是推诚信,终日兢兢幸无吝。丞相知怜为小心,忽然奏佩专城印。专城俸入一倍多,况兼职禄霜峨峨。山妻稚女悉迎到,时列绿樽酣酒歌。醉来便向樽前倒,风月满头丝皓皓。虽然减得阖门忧,又加去国五年老。五年老,知奈何?来日少,去日多。金锤锤碎黄金镊,更唱樽前老去歌。
- 记梦万顷波涛木叶飞,笙箫宫殿号灵芝。挥毫不似人间世,长乐钟声梦觉时。
- 季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和三农一命如纸薄,已定盖藏犹不乐。年来悭雪意如何,抟空岁事堪隃度。新夸两白已呈祥,数日天工还作恶。栽培玉屑界琼田,指顾同云藏碧落。万象改容龙战野,满船空载鱼纵壑。诗才唤起金闺人,坡上传香梅缀萼。明当改选岁又稔,扬州骑得缠腰鹤。家有灵光独岿然,事感鴒原惊已昨。岂无他人和者寡,不有阿咸几落寞。关心不见九华楼,旧游莫叹登云阁。与我新诗字字奇,珠玉盈怀分陆橐。
- 风入松老年常忆少年狂。宿粉栖香。自怜独得东君意有三年、窥宋东墙。笑舞落花红影,醉眠芳草斜阳。事随春梦去悠扬。休去思量。近来眼底无姚魏有谁更、管领年芳。换得河阳衰鬓,一帘烟雨梅黄。
- 西斋不寐三首夜卧户不闭,夫岂无窥觎。偷儿定知我,空室一物无。向来穷太守,解官五载余。小儿近挈累,故乡已宁居。弃屋竣买□,竣事将届途。囊中米几斗,案上数帙书。弊衣及破褐,载之不盈车。饥寒久安命,不寐何所谟。欹枕背暗灯,自笑如鳏鱼。早知事乃尔,曷不倾我壶。
- 竹枝歌七首幸自通宵暖更晴,何劳细雨送残更。知侬笠漏芒鞋破,须遣拖泥带水行。
- 题茶山(在宜兴)山实东吴秀,茶称瑞草魁。剖符虽俗吏,修贡亦仙才。溪尽停蛮棹,旗张卓翠苔。柳村穿窈窕,松涧渡喧豗。等级云峰峻,宽平洞府开。拂天闻笑语,特地见楼台。泉嫩黄金涌,牙香紫璧裁。拜章期沃日,轻骑疾奔雷。舞袖岚侵涧,歌声谷答回。磬音藏叶鸟,雪艳照潭梅。好是全家到,兼为奉诏来。树阴香作帐,花径落成堆。景物残三月,登临怆一杯。重游难自克,俯首入尘埃。
- 颂古大悲观音开正面,官不容针通一线。鼠拽葫芦有底忙,鬼争漆桶无人颂。
- 卜算子(和思宪兄韵)不忍更回头,别泪多于雨。肺腑相看四十秋,奚止朝朝暮暮。何事值花时,又是匆匆去。过了阳关更向西,总是思兄处。